Matthew 22.8 (AKJV) |
matthew 22.8: then saith hee to his seruants, the wedding is ready, but they which were bidden, were not worthy. |
the king makes ready his dinner, and sends out his servants to call the guests, though they that were bidden, he saies, were not worthy |
True |
0.693 |
0.714 |
3.116 |
Matthew 22.8 (Geneva) |
matthew 22.8: then saide hee to his seruants, truely the wedding is prepared: but they which were bidden, were not worthy. |
the king makes ready his dinner, and sends out his servants to call the guests, though they that were bidden, he saies, were not worthy |
True |
0.678 |
0.67 |
1.747 |
Matthew 22.8 (ODRV) |
matthew 22.8: then he saith to his seruants: the mariage indeed is ready: but they there inuited, were not worthie. |
the king makes ready his dinner, and sends out his servants to call the guests, though they that were bidden, he saies, were not worthy |
True |
0.675 |
0.578 |
1.352 |
Matthew 22.8 (Tyndale) |
matthew 22.8: then sayde he to his servauutes: the weddinge was prepared. but they which were bydden were not worthy. |
the king makes ready his dinner, and sends out his servants to call the guests, though they that were bidden, he saies, were not worthy |
True |
0.643 |
0.387 |
1.078 |
Matthew 22.3 (AKJV) |
matthew 22.3: and sent forth his seruants to call them that were bidden to the wedding, and they would not come. |
the king makes ready his dinner, and sends out his servants to call the guests, though they that were bidden, he saies, were not worthy |
True |
0.627 |
0.694 |
0.835 |
Matthew 22.3 (Tyndale) |
matthew 22.3: and sent forth his servantes to call them that were byd to the weddinge and they wolde not come. |
the king makes ready his dinner, and sends out his servants to call the guests, though they that were bidden, he saies, were not worthy |
True |
0.62 |
0.45 |
0.0 |
Matthew 22.3 (Geneva) |
matthew 22.3: and sent foorth his seruants, to call them that were bidde to the wedding, but they woulde not come. |
the king makes ready his dinner, and sends out his servants to call the guests, though they that were bidden, he saies, were not worthy |
True |
0.617 |
0.648 |
0.0 |
Matthew 22.8 (AKJV) |
matthew 22.8: then saith hee to his seruants, the wedding is ready, but they which were bidden, were not worthy. |
the king makes ready his dinner, and sends out his servants to call the guests, though they that were bidden, he saies, were not worthy. and they that are unworthy in one respect, may be worthy in another, as you shall hear hereafter |
False |
0.617 |
0.597 |
1.445 |
Matthew 22.8 (Geneva) |
matthew 22.8: then saide hee to his seruants, truely the wedding is prepared: but they which were bidden, were not worthy. |
the king makes ready his dinner, and sends out his servants to call the guests, though they that were bidden, he saies, were not worthy. and they that are unworthy in one respect, may be worthy in another, as you shall hear hereafter |
False |
0.61 |
0.524 |
0.772 |
Matthew 22.3 (ODRV) |
matthew 22.3: and he sent his seruants to cal them that were inuited to the marriage: and they would not come. |
the king makes ready his dinner, and sends out his servants to call the guests, though they that were bidden, he saies, were not worthy |
True |
0.606 |
0.484 |
0.0 |