Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v |
True |
0.911 |
0.913 |
1.075 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v |
True |
0.911 |
0.913 |
1.075 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v |
True |
0.905 |
0.918 |
0.776 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v |
True |
0.888 |
0.916 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v |
True |
0.837 |
0.882 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v |
True |
0.718 |
0.434 |
0.732 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v |
True |
0.705 |
0.648 |
0.0 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v |
True |
0.693 |
0.498 |
0.693 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
the reasons are, 1. because they are not after christ, v. 8. 2. because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v. 9. where note an excellent description of christ |
False |
0.688 |
0.822 |
1.392 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v |
True |
0.684 |
0.66 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the reasons are, 1. because they are not after christ, v. 8. 2. because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v. 9. where note an excellent description of christ |
False |
0.668 |
0.785 |
0.495 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the reasons are, 1. because they are not after christ, v. 8. 2. because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v. 9. where note an excellent description of christ |
False |
0.668 |
0.785 |
0.495 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
the reasons are, 1. because they are not after christ, v. 8. 2. because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v. 9. where note an excellent description of christ |
False |
0.66 |
0.55 |
0.103 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
the reasons are, 1. because they are not after christ, v. 8. 2. because in christ there dwels all the fulnes of the god-head bodily, v. 9. where note an excellent description of christ |
False |
0.646 |
0.525 |
0.092 |