John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
in generall we may obserue, that christ doth deriue of his fulnes to his members, of his fulnesse haue we all receiued grace for grace |
True |
0.734 |
0.853 |
1.321 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
in generall we may obserue, that christ doth deriue of his fulnes to his members, of his fulnesse haue we all receiued grace for grace |
True |
0.731 |
0.834 |
1.262 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
in generall we may obserue, that christ doth deriue of his fulnes to his members, of his fulnesse haue we all receiued grace for grace |
True |
0.726 |
0.821 |
1.262 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
in generall we may obserue, that christ doth deriue of his fulnes to his members, of his fulnesse haue we all receiued grace for grace |
True |
0.686 |
0.781 |
0.975 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
obserue in the first words, 1. the persons, yee. 2. the time, are. 3. the benefit communicated, compleat. 4. the author, christ. 5. the limitation, in him: in generall we may obserue, that christ doth deriue of his fulnes to his members, of his fulnesse haue we all receiued grace for grace |
True |
0.626 |
0.862 |
1.272 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
obserue in the first words, 1. the persons, yee. 2. the time, are. 3. the benefit communicated, compleat. 4. the author, christ. 5. the limitation, in him: in generall we may obserue, that christ doth deriue of his fulnes to his members, of his fulnesse haue we all receiued grace for grace |
True |
0.625 |
0.852 |
1.216 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
obserue in the first words, 1. the persons, yee. 2. the time, are. 3. the benefit communicated, compleat. 4. the author, christ. 5. the limitation, in him: in generall we may obserue, that christ doth deriue of his fulnes to his members, of his fulnesse haue we all receiued grace for grace |
True |
0.62 |
0.852 |
1.636 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
in generall we may obserue, that christ doth deriue of his fulnes to his members, of his fulnesse haue we all receiued grace for grace |
True |
0.616 |
0.509 |
0.0 |