Hebrews 13.14 (AKJV) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie, but we seeke one to come. |
here we have no continuing city, but we seek one to come |
True |
0.854 |
0.966 |
0.82 |
Hebrews 13.14 (Geneva) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie: but we seeke one to come. |
here we have no continuing city, but we seek one to come |
True |
0.853 |
0.966 |
0.82 |
Hebrews 13.14 (Tyndale) |
hebrews 13.14: for here have we no continuynge citie: but we seke one to come. |
here we have no continuing city, but we seek one to come |
True |
0.852 |
0.956 |
0.109 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
which is expressed by life if we be dead with him, we shall also live with him |
True |
0.816 |
0.897 |
0.389 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
which is expressed by life if we be dead with him, we shall also live with him |
True |
0.81 |
0.897 |
0.371 |
Hebrews 13.14 (ODRV) |
hebrews 13.14: for we haue not here a permanent citie: but we seeke that which is to come. |
here we have no continuing city, but we seek one to come |
True |
0.804 |
0.915 |
0.103 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
which is expressed by life if we be dead with him, we shall also live with him |
True |
0.802 |
0.778 |
1.37 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
which is expressed by life if we be dead with him, we shall also live with him |
True |
0.801 |
0.897 |
0.708 |
2 Timothy 2.11 (Geneva) |
2 timothy 2.11: it is a true saying, for if we be dead together with him, we also shall liue together with him. |
which is expressed by life if we be dead with him, we shall also live with him |
True |
0.776 |
0.916 |
0.741 |
2 Timothy 2.11 (Tyndale) |
2 timothy 2.11: it is a true sayinge if we be deed with him we also shall live with him. |
which is expressed by life if we be dead with him, we shall also live with him |
True |
0.77 |
0.913 |
1.435 |
2 Timothy 2.11 (AKJV) |
2 timothy 2.11: it is a faithfull saying: for if we bee dead with him, wee shall also liue with him. |
which is expressed by life if we be dead with him, we shall also live with him |
True |
0.754 |
0.927 |
0.677 |
2 Timothy 2.11 (ODRV) |
2 timothy 2.11: a faithful saying. for if we be dead with him, we shal liue also together. |
which is expressed by life if we be dead with him, we shall also live with him |
True |
0.75 |
0.923 |
0.371 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
which is expressed by life if we be dead with him, we shall also live with him |
True |
0.688 |
0.356 |
0.0 |
Hebrews 13.14 (Vulgate) |
hebrews 13.14: non enim habemus hic manentem civitatem, sed futuram inquirimus. |
here we have no continuing city, but we seek one to come |
True |
0.646 |
0.544 |
0.0 |