John 6.40 (AKJV) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent me, that euery one which seeth the sonne, and beleeueth on him, may haue euerlasting life: |
this is the will of him that sent me, that every one that seeth the son and believeth on him, may have everlasting life |
True |
0.886 |
0.963 |
0.834 |
John 6.40 (Geneva) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent mee, that euery man which seeth the sonne, and beleeueth in him, should haue euerlasting life: |
this is the will of him that sent me, that every one that seeth the son and believeth on him, may have everlasting life |
True |
0.875 |
0.923 |
0.775 |
Romans 6.23 (AKJV) - 1 |
romans 6.23: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
the gift of god is eternal life rom |
True |
0.852 |
0.847 |
0.941 |
Romans 6.23 (Geneva) - 1 |
romans 6.23: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
the gift of god is eternal life rom |
True |
0.852 |
0.847 |
0.941 |
John 6.40 (Wycliffe) - 0 |
john 6.40: and this is the wille of my fadir that sente me, that ech man that seeth the sone, and bileueth in hym, haue euerlastynge lijf; |
this is the will of him that sent me, that every one that seeth the son and believeth on him, may have everlasting life |
True |
0.818 |
0.485 |
0.101 |
John 6.40 (Tyndale) |
john 6.40: and this is the wyll of him that sent me: that every man which seith the sonne and beleveth on him have everlastinge lyfe. and i will rayse him vp at the last daye. |
this is the will of him that sent me, that every one that seeth the son and believeth on him, may have everlasting life |
True |
0.806 |
0.895 |
0.105 |
Romans 6.23 (Tyndale) - 1 |
romans 6.23: but eternall lyfe is the gyfte of god thorow iesus christ oure lorde. |
the gift of god is eternal life rom |
True |
0.805 |
0.769 |
0.218 |
John 6.40 (ODRV) |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; that euery one that seeth the sonne, and beleeueth in him, haue life euerlasting, & i wil raise him in the last day. |
this is the will of him that sent me, that every one that seeth the son and believeth on him, may have everlasting life |
True |
0.793 |
0.935 |
0.7 |
John 6.40 (AKJV) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent me, that euery one which seeth the sonne, and beleeueth on him, may haue euerlasting life: |
the gift of god is eternal life rom. 6. 23. this is the will of him that sent me, that every one that seeth the son and believeth on him, may have everlasting life |
False |
0.716 |
0.929 |
1.111 |
John 6.40 (Geneva) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent mee, that euery man which seeth the sonne, and beleeueth in him, should haue euerlasting life: |
the gift of god is eternal life rom. 6. 23. this is the will of him that sent me, that every one that seeth the son and believeth on him, may have everlasting life |
False |
0.713 |
0.746 |
1.036 |
John 6.40 (ODRV) |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; that euery one that seeth the sonne, and beleeueth in him, haue life euerlasting, & i wil raise him in the last day. |
the gift of god is eternal life rom. 6. 23. this is the will of him that sent me, that every one that seeth the son and believeth on him, may have everlasting life |
False |
0.646 |
0.806 |
0.941 |
Romans 6.23 (ODRV) |
romans 6.23: for the stipends of sinne, death. but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. |
the gift of god is eternal life rom |
True |
0.609 |
0.416 |
0.364 |