Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
pray ye therefore the lord of the harvest that he would send forth, (or thrust forth) labourers into his harvest, not out of, but into his harvest |
False |
0.826 |
0.934 |
1.983 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
pray ye therefore the lord of the harvest that he would send forth, (or thrust forth) labourers into his harvest, not out of |
True |
0.822 |
0.946 |
2.129 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
pray ye therefore the lord of the harvest that he would send forth, (or thrust forth) labourers into his harvest, not out of, but into his harvest |
False |
0.817 |
0.885 |
0.955 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
pray ye therefore the lord of the harvest that he would send forth, (or thrust forth) labourers into his harvest, not out of |
True |
0.811 |
0.911 |
0.849 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
pray ye therefore the lord of the harvest that he would send forth, (or thrust forth) labourers into his harvest, not out of, but into his harvest |
False |
0.811 |
0.776 |
5.749 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
pray ye therefore the lord of the harvest that he would send forth, (or thrust forth) labourers into his harvest, not out of |
True |
0.795 |
0.825 |
4.118 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
pray ye therefore the lord of the harvest that he would send forth, (or thrust forth) labourers into his harvest, not out of, but into his harvest |
False |
0.783 |
0.911 |
3.784 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
pray ye therefore the lord of the harvest that he would send forth, (or thrust forth) labourers into his harvest, not out of |
True |
0.769 |
0.924 |
3.882 |
Matthew 9.38 (Wycliffe) |
matthew 9.38: therfor preye ye the lord of the ripe corn, that he sende werke men in to his ripe corn. |
pray ye therefore the lord of the harvest that he would send forth, (or thrust forth) labourers into his harvest, not out of, but into his harvest |
False |
0.735 |
0.306 |
0.684 |
Matthew 9.38 (Vulgate) |
matthew 9.38: rogate ergo dominum messis, ut mittat operarios in messem suam. |
pray ye therefore the lord of the harvest that he would send forth, (or thrust forth) labourers into his harvest, not out of |
True |
0.735 |
0.171 |
0.0 |
Matthew 9.38 (Wycliffe) |
matthew 9.38: therfor preye ye the lord of the ripe corn, that he sende werke men in to his ripe corn. |
pray ye therefore the lord of the harvest that he would send forth, (or thrust forth) labourers into his harvest, not out of |
True |
0.723 |
0.369 |
0.79 |