Ecclesiastes 1.18 (AKJV) |
ecclesiastes 1.18: for in much wisedome is much griefe: and hee that increaseth knowledge, increaseth sorrow. |
in much wisdom, says he, there is much grief, and he that encreases knowledge, encreases sorrow |
False |
0.924 |
0.934 |
4.294 |
Ecclesiastes 1.18 (Geneva) |
ecclesiastes 1.18: for in the multitude of wisedome is much griefe: and he that increaseth knowledge, increaseth sorowe. |
in much wisdom, says he, there is much grief, and he that encreases knowledge, encreases sorrow |
False |
0.904 |
0.868 |
1.558 |
Ecclesiastes 1.18 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 1.18: and hee that increaseth knowledge, increaseth sorrow. |
he that encreases knowledge, encreases sorrow |
True |
0.894 |
0.899 |
4.525 |
Ecclesiastes 1.18 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 1.18: for in much wisedome is much griefe: |
in much wisdom, says he, there is much grief |
True |
0.878 |
0.856 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.18 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.18: and he that increaseth knowledge, increaseth sorowe. |
he that encreases knowledge, encreases sorrow |
True |
0.875 |
0.867 |
1.687 |
Ecclesiastes 1.18 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 1.18: for in the multitude of wisedome is much griefe: |
in much wisdom, says he, there is much grief |
True |
0.836 |
0.578 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.18: because in much wisdom there is much indignation: and he that addeth knowledge, addeth also labour. |
in much wisdom, says he, there is much grief, and he that encreases knowledge, encreases sorrow |
False |
0.825 |
0.894 |
4.476 |
Ecclesiastes 1.18 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 1.18: because in much wisdom there is much indignation: |
in much wisdom, says he, there is much grief |
True |
0.817 |
0.888 |
3.433 |
Ecclesiastes 1.18 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.18: eo quod in multa sapientia multa sit indignatio; et qui addit scientiam, addit et laborem. |
in much wisdom, says he, there is much grief, and he that encreases knowledge, encreases sorrow |
False |
0.813 |
0.252 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.18 (Vulgate) - 0 |
ecclesiastes 1.18: eo quod in multa sapientia multa sit indignatio; |
in much wisdom, says he, there is much grief |
True |
0.78 |
0.313 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.18 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 1.18: and he that addeth knowledge, addeth also labour. |
he that encreases knowledge, encreases sorrow |
True |
0.667 |
0.818 |
1.687 |