Ezra 9.6 (Geneva) - 0 |
ezra 9.6: and said, o my god, i am confounded and ashamed, to lift vp mine eyes vnto thee my god: |
and i said, o my god, i am ashamed, and blush (or, i am confounded and ashamed) to lift up my face (or, my eyes) unto thee, my god |
True |
0.86 |
0.92 |
2.347 |
Ezra 9.6 (Geneva) - 0 |
ezra 9.6: and said, o my god, i am confounded and ashamed, to lift vp mine eyes vnto thee my god: |
a sermon before the house of lords on the last monethly fast-day. ezra 9.6, 7, 8. ver. 6. and i said, o my god, i am ashamed, and blush (or, i am confounded and ashamed) to lift up my face (or, my eyes) unto thee, my god |
False |
0.854 |
0.952 |
3.624 |
Ezra 9.6 (AKJV) - 0 |
ezra 9.6: and said, o my god, i am ashamed, and blush to lift vp my face to thee, my god: |
a sermon before the house of lords on the last monethly fast-day. ezra 9.6, 7, 8. ver. 6. and i said, o my god, i am ashamed, and blush (or, i am confounded and ashamed) to lift up my face (or, my eyes) unto thee, my god |
False |
0.85 |
0.956 |
3.733 |
1 Esdras 8.74 (AKJV) |
1 esdras 8.74: i said, o lord, i am confounded, and ashamed before thy face; |
and i said, o my god, i am ashamed, and blush (or, i am confounded and ashamed) to lift up my face (or, my eyes) unto thee, my god |
True |
0.792 |
0.453 |
1.418 |
1 Esdras 8.74 (AKJV) |
1 esdras 8.74: i said, o lord, i am confounded, and ashamed before thy face; |
a sermon before the house of lords on the last monethly fast-day. ezra 9.6, 7, 8. ver. 6. and i said, o my god, i am ashamed, and blush (or, i am confounded and ashamed) to lift up my face (or, my eyes) unto thee, my god |
False |
0.768 |
0.677 |
2.706 |
Ezra 9.6 (AKJV) |
ezra 9.6: and said, o my god, i am ashamed, and blush to lift vp my face to thee, my god: for our iniquities are increased ouer our head, and our trespasse is growen vp vnto the heauens. |
and i said, o my god, i am ashamed, and blush (or, i am confounded and ashamed) to lift up my face (or, my eyes) unto thee, my god |
True |
0.664 |
0.83 |
2.289 |
Ezra 9.6 (Douay-Rheims) |
ezra 9.6: and said: my god i am confounded and ashamed to lift up my face to thee: for our iniquities are multiplied over our heads, and our sins are grown up even unto heaven, |
and i said, o my god, i am ashamed, and blush (or, i am confounded and ashamed) to lift up my face (or, my eyes) unto thee, my god |
True |
0.629 |
0.485 |
2.587 |
Ezra 9.6 (Douay-Rheims) |
ezra 9.6: and said: my god i am confounded and ashamed to lift up my face to thee: for our iniquities are multiplied over our heads, and our sins are grown up even unto heaven, |
a sermon before the house of lords on the last monethly fast-day. ezra 9.6, 7, 8. ver. 6. and i said, o my god, i am ashamed, and blush (or, i am confounded and ashamed) to lift up my face (or, my eyes) unto thee, my god |
False |
0.616 |
0.817 |
3.68 |