Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me all yee that are weary and &c |
True |
0.796 |
0.914 |
1.418 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me all yee that are weary and &c |
True |
0.784 |
0.9 |
1.358 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
so esay 54. ho every one that thirsteth. matth. 11.25. come unto me all yee that are weary and &c. a melting invitation to all bruised broken spirits, labouring under the burthen of sin or sufferings |
False |
0.74 |
0.378 |
2.508 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
so esay 54. ho every one that thirsteth. matth. 11.25. come unto me all yee that are weary and &c. a melting invitation to all bruised broken spirits, labouring under the burthen of sin or sufferings |
False |
0.739 |
0.377 |
2.619 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me all yee that are weary and &c |
True |
0.733 |
0.896 |
4.141 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me all yee that are weary and &c |
True |
0.709 |
0.841 |
1.358 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto me all yee that are weary and &c |
True |
0.7 |
0.735 |
0.0 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
so esay 54. ho every one that thirsteth. matth. 11.25. come unto me all yee that are weary and &c. a melting invitation to all bruised broken spirits, labouring under the burthen of sin or sufferings |
False |
0.686 |
0.444 |
5.21 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
so esay 54. ho every one that thirsteth. matth. 11.25. come unto me all yee that are weary and &c. a melting invitation to all bruised broken spirits, labouring under the burthen of sin or sufferings |
False |
0.676 |
0.222 |
2.508 |