| John 20.11 (AKJV) - 0 |
john 20.11: but mary stood without at the sepulchre, weeping: |
c. and to mary weeping at the sepulcher |
True |
0.781 |
0.896 |
2.046 |
| John 20.11 (Geneva) - 0 |
john 20.11: but marie stoode without at the sepulchre weeping: |
c. and to mary weeping at the sepulcher |
True |
0.758 |
0.9 |
1.279 |
| John 20.27 (ODRV) |
john 20.27: then he saith to thomas: put in thy finger hither, and see my handes, and bring hither thy hand, and put it into my side; & be not incredulous but faithful. |
and so to thomas: bring hither thy finger |
True |
0.757 |
0.905 |
3.923 |
| John 20.27 (Tyndale) |
john 20.27: after that sayde he to thomas: bringe thy fynger hether and se my hondes and bringe thy honde and thrust it into my syde and be not faythlesse but belevynge. |
and so to thomas: bring hither thy finger |
True |
0.756 |
0.645 |
0.793 |
| John 20.27 (AKJV) |
john 20.27: then saith he to thomas reach hither thy finger, and beholde my hands, and reach hither thy hand, and thrust it into my side, and bee not faithlesse, but beleeuing. |
and so to thomas: bring hither thy finger |
True |
0.75 |
0.901 |
2.122 |
| John 20.11 (Tyndale) - 0 |
john 20.11: mary stode with out at the sepulcre wepynge. |
c. and to mary weeping at the sepulcher |
True |
0.732 |
0.377 |
0.767 |
| Matthew 27.61 (Geneva) |
matthew 27.61: and there was marie magdalene, and the other marie sitting ouer against the sepulchre. |
c. and to mary weeping at the sepulcher |
True |
0.728 |
0.264 |
0.0 |
| Matthew 27.61 (AKJV) |
matthew 27.61: and there was mary magdalene, and the other mary, sitting ouer against the sepulchre. |
c. and to mary weeping at the sepulcher |
True |
0.718 |
0.341 |
0.979 |
| Matthew 27.61 (ODRV) |
matthew 27.61: and there was there marie magdalene, & the other marie sitting ouer against the sepulchre. |
c. and to mary weeping at the sepulcher |
True |
0.718 |
0.23 |
0.0 |
| John 20.27 (Geneva) |
john 20.27: after saide he to thomas, put thy finger here, and see mine hands, and put forth thine hand, and put it into my side, and be not faithlesse, but faithfull. |
and so to thomas: bring hither thy finger |
True |
0.716 |
0.725 |
1.031 |
| John 20.27 (Wycliffe) |
john 20.27: afterward he seith to thomas, putte in here thi fyngur, and se myn hondis, and putte hidur thin hond, and putte in to my side, and nyle thou be vnbileueful, but feithful. |
and so to thomas: bring hither thy finger |
True |
0.705 |
0.286 |
0.305 |
| John 20.11 (ODRV) |
john 20.11: but marie stood at the monument without, weeping. therfore as she was weeping, she stouped downe, & looked into the monument: |
c. and to mary weeping at the sepulcher |
True |
0.702 |
0.849 |
1.442 |
| Matthew 27.61 (Tyndale) |
matthew 27.61: and there was mary magdalene and the other mary sittynge over ageynste the sepulcre. |
c. and to mary weeping at the sepulcher |
True |
0.702 |
0.198 |
0.979 |
| John 20.11 (Wycliffe) |
john 20.11: but marie stood at the graue with outforth wepynge. and the while sche wepte, sche bowide hir, and bihelde forth in to the graue. |
c. and to mary weeping at the sepulcher |
True |
0.698 |
0.743 |
0.0 |
| John 20.11 (Wycliffe) |
john 20.11: but marie stood at the graue with outforth wepynge. and the while sche wepte, sche bowide hir, and bihelde forth in to the graue. |
and so to thomas: bring hither thy finger, &c. and to mary weeping at the sepulcher |
False |
0.637 |
0.526 |
0.0 |
| John 20.11 (AKJV) |
john 20.11: but mary stood without at the sepulchre, weeping: & as shee wept, she stouped downe, and looked into the sepulchre, |
and so to thomas: bring hither thy finger, &c. and to mary weeping at the sepulcher |
False |
0.621 |
0.774 |
1.076 |
