Matthew 26.25 (AKJV) |
matthew 26.25: then iudas, which betrayed him, answered, and said, master, is it i? he said vnto him, thou hast said. |
then judas who betrayed him, said, master is it i? and he said unto him, thou hast said it |
False |
0.875 |
0.947 |
3.633 |
Matthew 26.25 (Geneva) |
matthew 26.25: then iudas which betraied him, answered and sayde, is it i, master? he sayde vnto him, thou hast sayd it. |
then judas who betrayed him, said, master is it i? and he said unto him, thou hast said it |
False |
0.859 |
0.919 |
1.002 |
Matthew 26.25 (Tyndale) |
matthew 26.25: then iudas wich betrayed him answered and sayde: is it i master? he sayde vnto him: thou hast sayde. |
then judas who betrayed him, said, master is it i? and he said unto him, thou hast said it |
False |
0.85 |
0.908 |
1.365 |
Matthew 26.25 (ODRV) |
matthew 26.25: and iudas that betrayed him, answering said: is it i rabbi? he saith to him: thou hast said. |
then judas who betrayed him, said, master is it i? and he said unto him, thou hast said it |
False |
0.79 |
0.907 |
2.958 |