Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
take heed therefore that ye walk circumspectly, not as fools |
True |
0.901 |
0.934 |
0.508 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
take heed therefore that ye walk circumspectly, not as fools |
True |
0.891 |
0.891 |
0.535 |
Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
take heed therefore that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise: take heed ye do no ill, but well |
False |
0.882 |
0.939 |
0.532 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
take heed therefore that ye walk circumspectly, not as fools |
True |
0.876 |
0.891 |
1.265 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
take heed therefore that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise: take heed ye do no ill, but well |
False |
0.869 |
0.898 |
0.561 |
Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
take heed therefore that ye walk circumspectly, not as fools |
True |
0.852 |
0.772 |
0.0 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
take heed therefore that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise: take heed ye do no ill, but well |
False |
0.849 |
0.854 |
2.28 |
Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
take heed therefore that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise: take heed ye do no ill, but well |
False |
0.847 |
0.709 |
0.172 |
Ephesians 5.15 (Vulgate) |
ephesians 5.15: videte itaque, fratres, quomodo caute ambuletis: non quasi insipientes, |
take heed therefore that ye walk circumspectly, not as fools |
True |
0.8 |
0.264 |
0.0 |
Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
as wise: take heed ye do no ill |
True |
0.638 |
0.705 |
0.166 |
Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
as wise: take heed ye do no ill |
True |
0.635 |
0.655 |
0.166 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
as wise: take heed ye do no ill |
True |
0.615 |
0.58 |
0.175 |