Luke 12.2 (Geneva) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen. |
for there is nothing hid that shall not be discovered, nor covered that shall not be made known |
False |
0.798 |
0.922 |
1.325 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
for there is nothing hid that shall not be discovered, nor covered that shall not be made known |
False |
0.787 |
0.945 |
1.456 |
Luke 12.2 (Geneva) - 0 |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.778 |
0.896 |
0.638 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
for there is nothing hid that shall not be discovered, nor covered that shall not be made known |
False |
0.767 |
0.851 |
3.219 |
Luke 12.2 (ODRV) - 0 |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.765 |
0.921 |
0.671 |
Luke 12.2 (Tyndale) - 1 |
luke 12.2: nether hyd that shall not be knowen. |
covered that shall not be made known |
True |
0.765 |
0.848 |
0.532 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.761 |
0.933 |
1.391 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
for there is nothing hid that shall not be discovered, nor covered that shall not be made known |
False |
0.754 |
0.731 |
1.322 |
Luke 12.2 (ODRV) - 1 |
luke 12.2: nor secret, that shal not be knowen. |
covered that shall not be made known |
True |
0.747 |
0.869 |
0.0 |
Luke 12.2 (Geneva) - 1 |
luke 12.2: neither hidde, that shall not be knowen. |
covered that shall not be made known |
True |
0.746 |
0.878 |
0.561 |
Luke 8.17 (AKJV) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
for there is nothing hid that shall not be discovered, nor covered that shall not be made known |
False |
0.744 |
0.85 |
1.322 |
Luke 12.2 (ODRV) |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: nor secret, that shal not be knowen. |
for there is nothing hid that shall not be discovered, nor covered that shall not be made known |
False |
0.743 |
0.845 |
0.087 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.732 |
0.83 |
1.25 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
for there is nothing hid that shall not be discovered, nor covered that shall not be made known |
False |
0.731 |
0.88 |
0.076 |
Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.73 |
0.829 |
0.74 |
Mark 4.22 (Geneva) |
mark 4.22: for there is nothing hid, that shall not be opened: neither is there a secret, but that it shall come to light. |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.721 |
0.868 |
1.341 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
for there is nothing hid that shall not be discovered, nor covered that shall not be made known |
False |
0.719 |
0.38 |
1.111 |
Luke 8.17 (AKJV) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.716 |
0.834 |
1.25 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.696 |
0.605 |
0.663 |
Luke 8.17 (AKJV) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: |
covered that shall not be made known |
True |
0.693 |
0.877 |
0.561 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.693 |
0.863 |
0.51 |
Mark 4.22 (ODRV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shal not be made manifest: neither was any thing made secret, but that it shal come to light. |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.685 |
0.864 |
0.531 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
for there is nothing hid that shall not be discovered, nor covered that shall not be made known |
False |
0.678 |
0.249 |
0.08 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
covered that shall not be made known |
True |
0.676 |
0.859 |
0.679 |
Mark 4.22 (AKJV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shall not be manifested: neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.674 |
0.87 |
1.062 |
Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
covered that shall not be made known |
True |
0.672 |
0.428 |
0.552 |
Mark 4.22 (Tyndale) |
mark 4.22: for there is nothinge so prevy that shall not be opened: nether so secreet but that it shall come abroade. |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.671 |
0.737 |
0.74 |
Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.657 |
0.457 |
0.531 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
covered that shall not be made known |
True |
0.656 |
0.687 |
0.618 |
Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
covered that shall not be made known |
True |
0.65 |
0.864 |
0.0 |
Mark 4.22 (Wycliffe) |
mark 4.22: ther is no thing hid, that schal not be maad opyn; nethir ony thing is pryuey, that schal not come in to opyn. |
for there is nothing hid that shall not be discovered |
True |
0.649 |
0.448 |
0.439 |