John 8.23 (ODRV) - 2 |
john 8.23: you are of this world, i am not of this world. |
ye are of this world, i am not of this world |
False |
0.918 |
0.92 |
1.49 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
ye are of this world, i am not of this world |
False |
0.774 |
0.704 |
1.367 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
ye are of this world, i am not of this world |
False |
0.773 |
0.815 |
1.49 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
ye are of this world, i am not of this world |
False |
0.768 |
0.812 |
1.106 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
ye are of this world, i am not of this world |
False |
0.767 |
0.754 |
0.0 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
ye are of this world, i am not of this world |
False |
0.758 |
0.831 |
1.426 |
John 8.23 (AKJV) |
john 8.23: and hee said vnto them, yee are from beneath, i am from aboue: yee are of this world, i am not of this world. |
ye are of this world, i am not of this world |
False |
0.735 |
0.933 |
1.133 |
John 8.23 (Geneva) |
john 8.23: and hee saide vnto them, ye are from beneath, i am from aboue: ye are of this world, i am not of this worlde. |
ye are of this world, i am not of this world |
False |
0.723 |
0.939 |
2.817 |
John 8.23 (Wycliffe) |
john 8.23: and he seide to hem, ye ben of bynethe, y am of aboue; ye ben of this world, y am not of this world. |
ye are of this world, i am not of this world |
False |
0.715 |
0.882 |
2.899 |
John 8.23 (Vulgate) |
john 8.23: et dicebat eis: vos de deorsum estis, ego de supernis sum. vos de mundo hoc estis, ego non sum de hoc mundo. |
ye are of this world, i am not of this world |
False |
0.705 |
0.276 |
0.0 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
ye are of this world, i am not of this world |
False |
0.692 |
0.462 |
0.0 |