John 8.30 (Tyndale) - 1 |
john 8.30: if ye continue in my wordes then are ye my very disciples |
if yee continue in my word, then are ye my disciples indeed, john 8 |
True |
0.933 |
0.915 |
2.675 |
John 8.31 (ODRV) - 1 |
john 8.31: if you abide in my word, you shal by my disciples indeed. |
if yee continue in my word, then are ye my disciples indeed, john 8 |
True |
0.915 |
0.931 |
2.313 |
John 14.21 (ODRV) - 3 |
john 14.21: and i wil loue him, and wil manifest my self to him. |
he that loveth me, i will love him, and will manifest my self to him |
True |
0.882 |
0.907 |
3.504 |
John 14.21 (Tyndale) - 2 |
john 14.21: and i will love him and will shewe myne awne selfe vnto him. |
he that loveth me, i will love him, and will manifest my self to him |
True |
0.862 |
0.746 |
2.068 |
John 14.21 (Geneva) - 2 |
john 14.21: and i will loue him, and wil shewe mine owne selfe to him. |
he that loveth me, i will love him, and will manifest my self to him |
True |
0.859 |
0.828 |
0.0 |
John 8.31 (AKJV) |
john 8.31: then said iesus to those iewes which beleeued on him, if ye continue in my word, then are yee my disciples indeed. |
if yee continue in my word, then are ye my disciples indeed, john 8 |
True |
0.852 |
0.95 |
4.69 |
John 8.31 (Geneva) |
john 8.31: then saide iesus to the iewes which beleeued in him, if ye continue in my worde, ye are verely my disciples, |
if yee continue in my word, then are ye my disciples indeed, john 8 |
True |
0.85 |
0.922 |
2.188 |
John 14.21 (AKJV) - 1 |
john 14.21: and he that loueth me shall be loued of my father, and i will loue him, and will manifest my selfe to him. |
he that loveth me, i will love him, and will manifest my self to him |
True |
0.835 |
0.904 |
1.228 |
John 14.21 (AKJV) |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, hee it is that loueth me: and he that loueth me shall be loued of my father, and i will loue him, and will manifest my selfe to him. |
if yee continue in my word, then are ye my disciples indeed, john 8.31. doubtlesse this good woman was well acquainted with that sweet promise of christ, and built upon it, john 14.21. he that loveth me, i will love him, and will manifest my self to him |
False |
0.823 |
0.731 |
1.865 |
John 14.21 (ODRV) |
john 14.21: he that hath my commandements, & keepeth them: he it is that loueth me. and he that loueth me, shal be loued of my father: and i wil loue him, and wil manifest my self to him. |
if yee continue in my word, then are ye my disciples indeed, john 8.31. doubtlesse this good woman was well acquainted with that sweet promise of christ, and built upon it, john 14.21. he that loveth me, i will love him, and will manifest my self to him |
False |
0.813 |
0.674 |
3.107 |
John 8.31 (Wycliffe) |
john 8.31: therfor jhesus seide to the jewis, that bileueden in hym, if ye dwellen in my word, verili ye schulen be my disciplis; |
if yee continue in my word, then are ye my disciples indeed, john 8 |
True |
0.804 |
0.261 |
1.726 |
John 14.21 (Geneva) |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, is he that loueth me: and he that loueth me, shall be loued of my father: and i will loue him, and wil shewe mine owne selfe to him. |
if yee continue in my word, then are ye my disciples indeed, john 8.31. doubtlesse this good woman was well acquainted with that sweet promise of christ, and built upon it, john 14.21. he that loveth me, i will love him, and will manifest my self to him |
False |
0.799 |
0.498 |
1.231 |