Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
all power is given unto me, both in heaven, and in earth, matth |
True |
0.937 |
0.919 |
0.616 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
all power is given unto me, both in heaven, and in earth, matth |
True |
0.915 |
0.73 |
0.288 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
all power is given unto me, both in heaven, and in earth, matth |
True |
0.902 |
0.682 |
0.0 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
all power is given unto me, both in heaven, and in earth, matth |
True |
0.858 |
0.921 |
0.504 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
all power is given unto me, both in heaven, and in earth, matth |
True |
0.844 |
0.918 |
0.504 |
John 5.22 (ODRV) - 1 |
john 5.22: but al iudgement he hath giuen to the sonne, |
god hath put all judgment into the hand of his son, joh |
True |
0.83 |
0.478 |
0.274 |
John 5.22 (Tyndale) - 1 |
john 5.22: but hath committed all iudgement vnto the sonne |
god hath put all judgment into the hand of his son, joh |
True |
0.822 |
0.486 |
0.274 |
John 5.22 (AKJV) - 1 |
john 5.22: but hath committed all iudgement vnto the sonne: |
god hath put all judgment into the hand of his son, joh |
True |
0.817 |
0.64 |
0.274 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
all power is given unto me, both in heaven, and in earth, matth. 28. 18. god hath put all judgment into the hand of his son, joh. 5. 22. and god hath given him authority to execute judgement, |
False |
0.771 |
0.88 |
1.148 |
John 5.22 (Geneva) |
john 5.22: for the father iudgeth no man, but hath committed all iudgement vnto the sonne, |
god hath put all judgment into the hand of his son, joh |
True |
0.717 |
0.515 |
0.239 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
all power is given unto me, both in heaven, and in earth, matth. 28. 18. god hath put all judgment into the hand of his son, joh. 5. 22. and god hath given him authority to execute judgement, |
False |
0.689 |
0.851 |
0.948 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
all power is given unto me, both in heaven, and in earth, matth. 28. 18. god hath put all judgment into the hand of his son, joh. 5. 22. and god hath given him authority to execute judgement, |
False |
0.68 |
0.839 |
0.948 |
John 5.27 (AKJV) |
john 5.27: and hath giuen him authority to execute iudgement also, because he is the sonne of man. |
and god hath given him authority to execute judgement, |
True |
0.628 |
0.913 |
1.477 |
John 5.27 (Geneva) |
john 5.27: and hath giuen him power also to execute iudgement, in that he is the sonne of man. |
and god hath given him authority to execute judgement, |
True |
0.627 |
0.875 |
0.368 |
John 5.27 (ODRV) |
john 5.27: and he hath giuen him power to doe iudgement also because he is the sonne of man. |
and god hath given him authority to execute judgement, |
True |
0.611 |
0.848 |
0.165 |