Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
when the fulnes of time was come, god sent his son made of a woman, gal |
True |
0.896 |
0.955 |
0.944 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
when the fulnes of time was come, god sent his son made of a woman, gal |
True |
0.878 |
0.951 |
0.569 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
when the fulnes of time was come, god sent his son made of a woman, gal |
True |
0.875 |
0.962 |
0.859 |
Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
when the fulnes of time was come, god sent his son made of a woman, gal |
True |
0.838 |
0.715 |
0.0 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
when the fulnes of time was come, god sent his son made of a woman, gal |
True |
0.817 |
0.935 |
0.455 |
John 19.7 (ODRV) - 3 |
john 19.7: because he hath made himself the sonne of god. |
because he is the son of god, ver 27 |
True |
0.815 |
0.656 |
0.175 |
John 19.7 (Tyndale) - 2 |
john 19.7: because he made him selfe the sonne of god. |
because he is the son of god, ver 27 |
True |
0.793 |
0.511 |
0.175 |
John 7.16 (AKJV) |
john 7.16: iesus answered them, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
and our saviour in the gospell doth many times make mention of his fathers sending, my doctrine is not mine, |
True |
0.707 |
0.799 |
0.0 |
John 7.16 (Tyndale) - 1 |
john 7.16: my doctrine is not myne: |
and our saviour in the gospell doth many times make mention of his fathers sending, my doctrine is not mine, |
True |
0.685 |
0.84 |
0.0 |
John 7.16 (ODRV) - 1 |
john 7.16: my doctrine is not mine, but is that sent me. |
and our saviour in the gospell doth many times make mention of his fathers sending, my doctrine is not mine, |
True |
0.682 |
0.793 |
0.0 |
John 7.16 (Geneva) |
john 7.16: iesus answered them, and saide, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
and our saviour in the gospell doth many times make mention of his fathers sending, my doctrine is not mine, |
True |
0.674 |
0.8 |
0.0 |
John 7.16 (Vulgate) |
john 7.16: respondit eis jesus, et dixit: mea doctrina non est mea, sed ejus qui misit me. |
and our saviour in the gospell doth many times make mention of his fathers sending, my doctrine is not mine, |
True |
0.658 |
0.478 |
0.0 |
John 7.16 (Wycliffe) |
john 7.16: jhesus answerde to hem, and seide, my doctryne is not myn, but his that sente me. |
and our saviour in the gospell doth many times make mention of his fathers sending, my doctrine is not mine, |
True |
0.644 |
0.555 |
0.0 |
John 19.7 (AKJV) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a law, and by our law he ought to die, because hee made himselfe the son of god. |
because he is the son of god, ver 27 |
True |
0.624 |
0.79 |
1.918 |
John 19.7 (Geneva) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a lawe, and by our law he ought to die, because he made himselfe the sonne of god. |
because he is the son of god, ver 27 |
True |
0.624 |
0.774 |
0.126 |