John 20.21 (AKJV) - 1 |
john 20.21: as my father hath sent me, euen so send i you. |
as my father hath sent me, so send i you, joh |
True |
0.961 |
0.915 |
2.822 |
John 20.21 (Geneva) - 1 |
john 20.21: as my father sent me, so sende i you. |
as my father hath sent me, so send i you, joh |
True |
0.95 |
0.859 |
0.485 |
John 20.21 (Tyndale) - 2 |
john 20.21: as my father sent me even so sende i you. |
as my father hath sent me, so send i you, joh |
True |
0.95 |
0.833 |
0.485 |
John 20.21 (ODRV) - 2 |
john 20.21: as my father hath sent me, i also doe send you. |
as my father hath sent me, so send i you, joh |
True |
0.939 |
0.835 |
2.822 |
John 8.18 (ODRV) - 1 |
john 8.18: and he that sent me, the father, giueth testimonie of me. |
the father that sent me, beareth witnesse of me, joh |
True |
0.925 |
0.933 |
0.478 |
John 7.16 (Tyndale) - 2 |
john 7.16: but his that sent me. |
but his that sent me, joh |
True |
0.925 |
0.884 |
0.558 |
John 8.18 (AKJV) |
john 8.18: i am one that beare witnesse of my selfe, and the father that sent mee, beareth witnesse of me. |
the father that sent me, beareth witnesse of me, joh |
True |
0.881 |
0.913 |
3.886 |
John 8.18 (Geneva) |
john 8.18: i am one that beare witnes of my selfe, and the father that sent me, beareth witnes of me. |
the father that sent me, beareth witnesse of me, joh |
True |
0.874 |
0.925 |
1.172 |
John 8.17 (Tyndale) |
john 8.17: i am one that beare witnes of my selfe and the father that sent me beareth witnes of me. |
the father that sent me, beareth witnesse of me, joh |
True |
0.872 |
0.905 |
1.172 |
John 20.21 (Wycliffe) - 1 |
john 20.21: as the fadir sente me, y sende you. |
as my father hath sent me, so send i you, joh |
True |
0.87 |
0.399 |
0.0 |
John 8.18 (Vulgate) |
john 8.18: ego sum qui testimonium perhibeo de meipso, et testimonium perhibet de me qui misit me, pater. |
the father that sent me, beareth witnesse of me, joh |
True |
0.845 |
0.224 |
0.0 |
John 8.18 (Wycliffe) |
john 8.18: y am, that bere witnessyng of my silf, and the fadir that sente me, berith witnessyng of me. |
the father that sent me, beareth witnesse of me, joh |
True |
0.808 |
0.647 |
0.0 |
John 7.16 (AKJV) |
john 7.16: iesus answered them, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
but his that sent me, joh |
True |
0.768 |
0.852 |
0.463 |
John 12.44 (Tyndale) - 1 |
john 12.44: he that beleveth on me beleveth not on me but on him that sent me. |
but his that sent me, joh |
True |
0.761 |
0.706 |
0.491 |
John 7.16 (Geneva) |
john 7.16: iesus answered them, and saide, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
but his that sent me, joh |
True |
0.745 |
0.854 |
0.438 |
John 7.16 (Wycliffe) |
john 7.16: jhesus answerde to hem, and seide, my doctryne is not myn, but his that sente me. |
but his that sent me, joh |
True |
0.726 |
0.725 |
0.0 |
John 7.16 (ODRV) |
john 7.16: iesvs answered them, and said: my doctrine is not mine, but is that sent me. |
but his that sent me, joh |
True |
0.721 |
0.76 |
0.438 |
John 12.44 (Geneva) |
john 12.44: and iesus cryed, and sayd, he that beleeueth in me, beleeueth not in me, but in him that sent me. |
but his that sent me, joh |
True |
0.711 |
0.752 |
0.416 |
John 12.44 (AKJV) |
john 12.44: iesus cried, and said, he that beleeueth on me, beleeueth not on me, but on him that sent me. |
but his that sent me, joh |
True |
0.711 |
0.747 |
0.416 |
John 7.16 (Vulgate) |
john 7.16: respondit eis jesus, et dixit: mea doctrina non est mea, sed ejus qui misit me. |
but his that sent me, joh |
True |
0.707 |
0.182 |
0.0 |
John 12.44 (Wycliffe) |
john 12.44: and jhesus criede, and seide, he that bileueth in me, bileueth not in me, but in hym that sente me. |
but his that sent me, joh |
True |
0.697 |
0.569 |
0.0 |
John 12.44 (ODRV) |
john 12.44: but iesvs cried, and said: he that beleeueth in me, doth not beleeue in me, but in him that sent me. |
but his that sent me, joh |
True |
0.692 |
0.826 |
0.396 |
John 8.18 (AKJV) |
john 8.18: i am one that beare witnesse of my selfe, and the father that sent mee, beareth witnesse of me. |
but his that sent me, joh. 7. 16. the father that sent me, beareth witnesse of me, joh. 8. 18. as my father hath sent me, so send i you, joh. 20. 21. we read in scripture of his anointing, esa. 61. 1, 2. the spirit of the lord god is upon me, |
False |
0.691 |
0.259 |
3.232 |
John 8.18 (Geneva) |
john 8.18: i am one that beare witnes of my selfe, and the father that sent me, beareth witnes of me. |
but his that sent me, joh. 7. 16. the father that sent me, beareth witnesse of me, joh. 8. 18. as my father hath sent me, so send i you, joh. 20. 21. we read in scripture of his anointing, esa. 61. 1, 2. the spirit of the lord god is upon me, |
False |
0.68 |
0.185 |
2.139 |