Exodus 13.22 (AKJV) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. |
he took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people |
False |
0.933 |
0.952 |
2.531 |
Exodus 13.22 (Geneva) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of ye cloude by day, nor the pillar of fire by night from before the people. |
he took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people |
False |
0.931 |
0.943 |
1.328 |
Exodus 13.22 (Geneva) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of ye cloude by day, nor the pillar of fire by night from before the people. |
he took not away the pillar of the cloud by day |
True |
0.871 |
0.886 |
0.675 |
Exodus 13.22 (AKJV) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. |
he took not away the pillar of the cloud by day |
True |
0.834 |
0.894 |
1.857 |
Exodus 13.22 (ODRV) |
exodus 13.22: there neuer failed the piller of the cloude by day, nor the piller of fire by night, before the people. |
he took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people |
False |
0.813 |
0.785 |
0.564 |
Exodus 13.22 (Vulgate) |
exodus 13.22: numquam defuit columna nubis per diem, nec columna ignis per noctem, coram populo. |
he took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people |
False |
0.766 |
0.229 |
0.0 |
Exodus 13.22 (ODRV) |
exodus 13.22: there neuer failed the piller of the cloude by day, nor the piller of fire by night, before the people. |
the pillar of fire by night, from before the people |
True |
0.749 |
0.889 |
0.376 |
Exodus 13.22 (ODRV) |
exodus 13.22: there neuer failed the piller of the cloude by day, nor the piller of fire by night, before the people. |
he took not away the pillar of the cloud by day |
True |
0.72 |
0.609 |
0.188 |
Exodus 13.22 (Geneva) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of ye cloude by day, nor the pillar of fire by night from before the people. |
the pillar of fire by night, from before the people |
True |
0.709 |
0.893 |
0.652 |
Exodus 13.22 (AKJV) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. |
the pillar of fire by night, from before the people |
True |
0.699 |
0.911 |
0.674 |
Exodus 13.22 (Vulgate) |
exodus 13.22: numquam defuit columna nubis per diem, nec columna ignis per noctem, coram populo. |
the pillar of fire by night, from before the people |
True |
0.691 |
0.675 |
0.0 |
Exodus 13.22 (Vulgate) |
exodus 13.22: numquam defuit columna nubis per diem, nec columna ignis per noctem, coram populo. |
he took not away the pillar of the cloud by day |
True |
0.691 |
0.18 |
0.0 |