Revelation 16.5 (AKJV) |
revelation 16.5: and i heard the angel of the waters say, thou art righteous, o lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast iudged thus: |
and herein, god manifests and magnifies the equity of his proceedings, rev. c. 16. v. 5, 6. and i heard the angel of the water say, thou art righteous o lord, because thou hast judged thus |
False |
0.814 |
0.931 |
3.638 |
Revelation 16.5 (AKJV) |
revelation 16.5: and i heard the angel of the waters say, thou art righteous, o lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast iudged thus: |
and i heard the angel of the water say, thou art righteous o lord, because thou hast judged thus |
True |
0.811 |
0.952 |
4.722 |
Revelation 16.5 (Geneva) |
revelation 16.5: and i heard the angel of the waters say, lord, thou art iust, which art, and which wast: and holy, because thou hast iudged these things. |
and herein, god manifests and magnifies the equity of his proceedings, rev. c. 16. v. 5, 6. and i heard the angel of the water say, thou art righteous o lord, because thou hast judged thus |
False |
0.8 |
0.861 |
2.159 |
Revelation 16.5 (ODRV) |
revelation 16.5: and i heard the angel of the waters, saying: thou art iust, o lord, which art, and which wast, the holy one, because thou hast iudged these things: |
and herein, god manifests and magnifies the equity of his proceedings, rev. c. 16. v. 5, 6. and i heard the angel of the water say, thou art righteous o lord, because thou hast judged thus |
False |
0.791 |
0.856 |
2.107 |
Revelation 16.5 (Geneva) |
revelation 16.5: and i heard the angel of the waters say, lord, thou art iust, which art, and which wast: and holy, because thou hast iudged these things. |
and i heard the angel of the water say, thou art righteous o lord, because thou hast judged thus |
True |
0.776 |
0.917 |
2.534 |
Revelation 16.5 (ODRV) |
revelation 16.5: and i heard the angel of the waters, saying: thou art iust, o lord, which art, and which wast, the holy one, because thou hast iudged these things: |
and i heard the angel of the water say, thou art righteous o lord, because thou hast judged thus |
True |
0.755 |
0.922 |
2.47 |
Revelation 16.5 (Vulgate) |
revelation 16.5: et audivi angelum aquarum dicentem: justus es, domine, qui es, et qui eras sanctus, qui haec judicasti: |
and i heard the angel of the water say, thou art righteous o lord, because thou hast judged thus |
True |
0.75 |
0.237 |
0.0 |
Revelation 16.5 (Tyndale) |
revelation 16.5: and i herde an angell saye: lorde which arte and wast thou arte ryghteous and holy because thou hast geve soche iudgmentes |
and i heard the angel of the water say, thou art righteous o lord, because thou hast judged thus |
True |
0.688 |
0.189 |
0.71 |