Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
to give him a name above every name |
True |
0.77 |
0.867 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
to give him a name above every name |
True |
0.749 |
0.883 |
0.0 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
to give him a name above every name |
True |
0.748 |
0.842 |
0.0 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
to give him a name above every name |
True |
0.727 |
0.743 |
0.0 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
but it is the design of the father to honour christ, and to give him a name above every name, that every knee may bow to him, |
False |
0.713 |
0.196 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
but it is the design of the father to honour christ, and to give him a name above every name, that every knee may bow to him, |
False |
0.712 |
0.205 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
but it is the design of the father to honour christ, and to give him a name above every name, that every knee may bow to him, |
False |
0.711 |
0.468 |
0.0 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
to give him a name above every name, that every knee may bow to him, |
True |
0.706 |
0.264 |
2.925 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
but it is the design of the father to honour christ, and to give him a name above every name, that every knee may bow to him, |
False |
0.705 |
0.362 |
0.0 |
Isaiah 45.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.24: for every knee shall be bowed to me, and every tongue shall swear. |
every knee may bow to him, |
True |
0.698 |
0.802 |
0.095 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
to give him a name above every name, that every knee may bow to him, |
True |
0.691 |
0.732 |
0.0 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
to give him a name above every name, that every knee may bow to him, |
True |
0.688 |
0.324 |
0.948 |
Philippians 2.10 (AKJV) |
philippians 2.10: that at the name of iesus euery knee should bow, of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth: |
every knee may bow to him, |
True |
0.683 |
0.633 |
1.726 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
to give him a name above every name, that every knee may bow to him, |
True |
0.677 |
0.719 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
to give him a name above every name, that every knee may bow to him, |
True |
0.676 |
0.801 |
0.0 |
Philippians 2.10 (Geneva) |
philippians 2.10: that at the name of iesus shoulde euery knee bowe, both of things in heauen, and things in earth, and things vnder the earth, |
every knee may bow to him, |
True |
0.671 |
0.675 |
0.079 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
to give him a name above every name, that every knee may bow to him, |
True |
0.671 |
0.274 |
0.948 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
to give him a name above every name, that every knee may bow to him, |
True |
0.668 |
0.473 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
to give him a name above every name |
True |
0.65 |
0.519 |
0.0 |
Philippians 2.10 (Tyndale) |
philippians 2.10: that in the name of iesus shuld every knee bowe bothe of thinges in heven and thinges in erth and thinges vnder erth |
every knee may bow to him, |
True |
0.649 |
0.643 |
0.079 |
Philippians 2.10 (ODRV) |
philippians 2.10: that in the name of iesvs euery knee bow of the celestials, terrestrials, and infernals: |
every knee may bow to him, |
True |
0.618 |
0.529 |
1.962 |