Matthew 16.17 (AKJV) - 1 |
matthew 16.17: for flesh and blood hath not reueiled it vnto thee, but my father which is in heauen. |
but my father which is in heaven, matth. 16.16. the revelations of flesh and bloud doe rather inlarge |
True |
0.791 |
0.846 |
2.278 |
Matthew 16.17 (AKJV) - 1 |
matthew 16.17: for flesh and blood hath not reueiled it vnto thee, but my father which is in heauen. |
but my father which is in heaven, matth. 16.16. the revelations of flesh and bloud doe rather inlarge, then heal the wound of ignorance |
False |
0.751 |
0.806 |
2.49 |
Matthew 16.17 (ODRV) - 2 |
matthew 16.17: because flesh & bloud hath not reuealed it to thee, but my father which is in heauen. |
but my father which is in heaven, matth. 16.16. the revelations of flesh and bloud doe rather inlarge, then heal the wound of ignorance |
False |
0.749 |
0.847 |
4.185 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
but my father which is in heaven, matth. 16.16. the revelations of flesh and bloud doe rather inlarge |
True |
0.677 |
0.84 |
0.117 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
but my father which is in heaven, matth. 16.16. the revelations of flesh and bloud doe rather inlarge |
True |
0.657 |
0.857 |
0.14 |
Matthew 16.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.17: happy arte thou simon the sonne of ionas for fleshe and bloud hath not opened vnto the that but my father which is in heven. |
but my father which is in heaven, matth. 16.16. the revelations of flesh and bloud doe rather inlarge, then heal the wound of ignorance |
False |
0.652 |
0.661 |
2.385 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
but my father which is in heaven, matth. 16.16. the revelations of flesh and bloud doe rather inlarge, then heal the wound of ignorance |
False |
0.633 |
0.792 |
0.125 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
but my father which is in heaven, matth. 16.16. the revelations of flesh and bloud doe rather inlarge |
True |
0.628 |
0.593 |
0.0 |
Matthew 16.17 (ODRV) |
matthew 16.17: and iesvs answering, said to him: blessed art thou simon bar-iona: because flesh & bloud hath not reuealed it to thee, but my father which is in heauen. |
but my father which is in heaven, matth. 16.16. the revelations of flesh and bloud doe rather inlarge |
True |
0.61 |
0.807 |
3.625 |
Matthew 16.17 (Geneva) |
matthew 16.17: and iesus answered, and saide to him, blessed art thou, simon, the sonne of ionas: for flesh and blood hath not reueiled it vnto thee, but my father which is in heauen. |
but my father which is in heaven, matth. 16.16. the revelations of flesh and bloud doe rather inlarge, then heal the wound of ignorance |
False |
0.61 |
0.718 |
1.911 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
but my father which is in heaven, matth. 16.16. the revelations of flesh and bloud doe rather inlarge, then heal the wound of ignorance |
False |
0.606 |
0.379 |
0.0 |
Matthew 16.17 (Tyndale) |
matthew 16.17: and iesus answered and sayde to him: happy arte thou simon the sonne of ionas for fleshe and bloud hath not opened vnto the that but my father which is in heven. |
but my father which is in heaven, matth. 16.16. the revelations of flesh and bloud doe rather inlarge |
True |
0.6 |
0.756 |
2.472 |