Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see another law in my members (saith s. paul ) warring against the law of my mind, rom |
True |
0.914 |
0.903 |
7.563 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see another law in my members (saith s. paul ) warring against the law of my mind, rom |
True |
0.91 |
0.902 |
3.607 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see another law in my members (saith s. paul ) warring against the law of my mind, rom |
True |
0.909 |
0.928 |
5.996 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see another law in my members (saith s. paul ) warring against the law of my mind, rom |
True |
0.884 |
0.823 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see another law in my members (saith s. paul ) warring against the law of my mind, rom. 7.23. the affections are at warre with reason, and force it oftentimes to stoop to their unreasonable and unjust commands |
True |
0.851 |
0.887 |
5.333 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see another law in my members (saith s. paul ) warring against the law of my mind, rom. 7.23. the affections are at warre with reason, and force it oftentimes to stoop to their unreasonable and unjust commands |
True |
0.845 |
0.828 |
3.188 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see another law in my members (saith s. paul ) warring against the law of my mind, rom. 7.23. the affections are at warre with reason, and force it oftentimes to stoop to their unreasonable and unjust commands |
True |
0.835 |
0.81 |
6.345 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see another law in my members (saith s. paul ) warring against the law of my mind, rom. 7.23. the affections are at warre with reason, and force it oftentimes to stoop to their unreasonable and unjust commands |
True |
0.823 |
0.504 |
0.811 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i see another law in my members (saith s. paul ) warring against the law of my mind, rom |
True |
0.788 |
0.686 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i see another law in my members (saith s. paul ) warring against the law of my mind, rom. 7.23. the affections are at warre with reason, and force it oftentimes to stoop to their unreasonable and unjust commands |
True |
0.708 |
0.295 |
0.69 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
i see another law in my members (saith s. paul ) warring against the law of my mind, rom |
True |
0.688 |
0.297 |
0.0 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
i see another law in my members (saith s. paul ) warring against the law of my mind, rom |
True |
0.671 |
0.319 |
0.0 |