1 John 1.9 (Vulgate) - 0 |
1 john 1.9: si confiteamur peccata nostra: |
let us then acknowledge our sins |
True |
0.787 |
0.66 |
0.0 |
Jeremiah 14.20 (AKJV) |
jeremiah 14.20: we acknowledge, o lord, our wickednes, and the iniquitie of our fathers: for wee haue sinned against thee. |
let us then acknowledge our sins |
True |
0.664 |
0.343 |
1.286 |
1 John 1.9 (Vulgate) |
1 john 1.9: si confiteamur peccata nostra: fidelis est, et justus, ut remittat nobis peccata nostra, et emundet nos ab omni iniquitate. |
let us then acknowledge our sins, and wee shall have pardon |
False |
0.656 |
0.377 |
0.0 |
Jeremiah 14.20 (Geneva) |
jeremiah 14.20: we acknowledge, o lord, our wickednesse and the iniquitie of our fathers: for we haue sinned against thee. |
let us then acknowledge our sins |
True |
0.655 |
0.319 |
1.328 |
Jeremiah 14.20 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.20: we acknowledge, o lord, our wickedness, the iniquities of our fathers, because we have sinned against thee. |
let us then acknowledge our sins |
True |
0.635 |
0.43 |
1.374 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
let us then acknowledge our sins, and wee shall have pardon |
False |
0.611 |
0.525 |
0.0 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
let us then acknowledge our sins, and wee shall have pardon |
False |
0.607 |
0.706 |
1.988 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
let us then acknowledge our sins, and wee shall have pardon |
False |
0.603 |
0.62 |
0.0 |