Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ |
True |
0.822 |
0.689 |
1.051 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ |
True |
0.817 |
0.772 |
1.109 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ, if my life be willingly at his disposall, |
False |
0.792 |
0.614 |
1.109 |
Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ, if my life be willingly at his disposall, |
False |
0.79 |
0.571 |
1.051 |
Romans 14.8 (ODRV) |
romans 14.8: for whether we liue we liue to our lord; or whether we die, we die to our lord. therfore whether we liue, or whether we die, we are our lord's. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ, if my life be willingly at his disposall, |
False |
0.757 |
0.619 |
0.37 |
Romans 14.8 (AKJV) - 1 |
romans 14.8: and whether wee die, we die vnto the lord: |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ |
True |
0.753 |
0.924 |
2.841 |
Philippians 1.21 (Vulgate) |
philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ |
True |
0.745 |
0.438 |
0.0 |
Romans 14.8 (ODRV) - 0 |
romans 14.8: for whether we liue we liue to our lord; |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ |
True |
0.738 |
0.887 |
0.298 |
Romans 14.8 (Geneva) - 0 |
romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ |
True |
0.734 |
0.899 |
2.841 |
Romans 14.8 (AKJV) |
romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: and whether wee die, we die vnto the lord: whether wee liue therefore or die, we are the lords. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ, if my life be willingly at his disposall, |
False |
0.734 |
0.639 |
3.087 |
Philippians 1.21 (Vulgate) |
philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ, if my life be willingly at his disposall, |
False |
0.734 |
0.221 |
0.0 |
Romans 14.8 (Geneva) |
romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: or whether we die, we die vnto the lord: whether we liue therefore, or die, we are the lords. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ, if my life be willingly at his disposall, |
False |
0.725 |
0.688 |
2.185 |
Romans 14.8 (Tyndale) |
romans 14.8: yf we lyve we lyve to be at the lordes will. and yf we dye we dye at the lordes will. whether we lyve therfore or dye we are the lordes. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ, if my life be willingly at his disposall, |
False |
0.712 |
0.522 |
7.79 |
Philippians 1.21 (Tyndale) |
philippians 1.21: for christ is to me lyfe and deeth is to me a vauntage. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ |
True |
0.665 |
0.421 |
1.109 |
Romans 14.8 (Tyndale) |
romans 14.8: yf we lyve we lyve to be at the lordes will. and yf we dye we dye at the lordes will. whether we lyve therfore or dye we are the lordes. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ |
True |
0.631 |
0.668 |
7.79 |
Romans 14.8 (Vulgate) |
romans 14.8: sive enim vivemus, domino vivimus: sive morimur, domino morimur. sive ergo vivimus, sive morimur, domini sumus. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ |
True |
0.617 |
0.465 |
0.0 |
Philippians 1.21 (Geneva) |
philippians 1.21: for christ is to me both in life, and in death aduantage. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ |
True |
0.612 |
0.592 |
1.109 |
Philippians 1.21 (Geneva) |
philippians 1.21: for christ is to me both in life, and in death aduantage. |
or whether wee dye, wee dye to the lord. secondly, to live to me is christ, if my life be willingly at his disposall, |
False |
0.609 |
0.372 |
4.14 |