Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
your flight be not in the winter, |
True |
0.786 |
0.945 |
0.715 |
Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
your flight be not in the winter, |
True |
0.781 |
0.945 |
0.791 |
Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
your flight be not in the winter, |
True |
0.775 |
0.947 |
0.715 |
Matthew 24.20 (Wycliffe) |
matthew 24.20: preye ye, that youre fleyng be not maad in wynter, or in the saboth. |
your flight be not in the winter, |
True |
0.711 |
0.837 |
0.0 |
Mark 13.18 (AKJV) |
mark 13.18: and pray ye that your flight bee not in the winter. |
your flight be not in the winter, |
True |
0.707 |
0.946 |
0.791 |
Mark 13.18 (Geneva) |
mark 13.18: pray therefore that your flight be not in the winter. |
your flight be not in the winter, |
True |
0.696 |
0.954 |
0.885 |
Matthew 24.20 (ODRV) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winer, or on the sabboth, |
your flight be not in the winter, |
True |
0.689 |
0.906 |
0.418 |
Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
christ taught us to prevent impediments of safety, when he said to the people concerning the destruction of jerusalem, pray, that your flight be not in the winter, |
False |
0.66 |
0.859 |
0.654 |
Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
he said to the people concerning the destruction of jerusalem, pray, that your flight be not in the winter, |
True |
0.655 |
0.896 |
0.654 |
Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
christ taught us to prevent impediments of safety, when he said to the people concerning the destruction of jerusalem, pray, that your flight be not in the winter, |
False |
0.654 |
0.843 |
0.594 |
Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
he said to the people concerning the destruction of jerusalem, pray, that your flight be not in the winter, |
True |
0.652 |
0.891 |
0.594 |
Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
christ taught us to prevent impediments of safety, when he said to the people concerning the destruction of jerusalem, pray, that your flight be not in the winter, |
False |
0.65 |
0.831 |
0.396 |
Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
he said to the people concerning the destruction of jerusalem, pray, that your flight be not in the winter, |
True |
0.642 |
0.887 |
0.396 |
Mark 13.18 (Tyndale) |
mark 13.18: but praye that youre flyght be not in the wynter. |
your flight be not in the winter, |
True |
0.623 |
0.883 |
0.0 |