Ephesians 3.8 (AKJV) |
ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
vnto me who am l*sse then the least of all the saints is this grace given that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
True |
0.88 |
0.979 |
1.057 |
Ephesians 3.8 (Geneva) |
ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
vnto me who am l*sse then the least of all the saints is this grace given that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
True |
0.88 |
0.966 |
1.299 |
Ephesians 3.8 (ODRV) |
ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, |
vnto me who am l*sse then the least of all the saints is this grace given that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
True |
0.853 |
0.912 |
0.704 |
Ephesians 3.8 (Tyndale) |
ephesians 3.8: vnto me the lest of all sayntes is this grace geven that i shuld preache amonge the gentyls the unsearchable ryches of christ |
vnto me who am l*sse then the least of all the saints is this grace given that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
True |
0.852 |
0.931 |
1.568 |
Ephesians 3.8 (Geneva) |
ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
and the children of israel, acts 9.15. in this epistle he is called the apostle of the gentiles, because unto him is sud (by a private compact among the apostles) to have beene committed the gospel of uncircumcision, gal. 2.7. and againe eph. 3.8. vnto me who am l*sse then the least of all the saints is this grace given that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
False |
0.786 |
0.942 |
4.253 |
Ephesians 3.8 (AKJV) |
ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
and the children of israel, acts 9.15. in this epistle he is called the apostle of the gentiles, because unto him is sud (by a private compact among the apostles) to have beene committed the gospel of uncircumcision, gal. 2.7. and againe eph. 3.8. vnto me who am l*sse then the least of all the saints is this grace given that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
False |
0.771 |
0.96 |
4.82 |
Ephesians 3.8 (Tyndale) |
ephesians 3.8: vnto me the lest of all sayntes is this grace geven that i shuld preache amonge the gentyls the unsearchable ryches of christ |
and the children of israel, acts 9.15. in this epistle he is called the apostle of the gentiles, because unto him is sud (by a private compact among the apostles) to have beene committed the gospel of uncircumcision, gal. 2.7. and againe eph. 3.8. vnto me who am l*sse then the least of all the saints is this grace given that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
False |
0.769 |
0.909 |
3.328 |
Ephesians 3.8 (ODRV) |
ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, |
and the children of israel, acts 9.15. in this epistle he is called the apostle of the gentiles, because unto him is sud (by a private compact among the apostles) to have beene committed the gospel of uncircumcision, gal. 2.7. and againe eph. 3.8. vnto me who am l*sse then the least of all the saints is this grace given that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
False |
0.736 |
0.889 |
1.805 |
2 Timothy 1.11 (ODRV) |
2 timothy 1.11: wherin i am appointed a preacher and apostle and maister of the gentils. |
in this epistle he is called the apostle of the gentiles |
True |
0.687 |
0.729 |
0.355 |
Ephesians 3.8 (Vulgate) |
ephesians 3.8: mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec, in gentibus evangelizare investigabiles divitias christi, |
and the children of israel, acts 9.15. in this epistle he is called the apostle of the gentiles, because unto him is sud (by a private compact among the apostles) to have beene committed the gospel of uncircumcision, gal. 2.7. and againe eph. 3.8. vnto me who am l*sse then the least of all the saints is this grace given that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
False |
0.681 |
0.567 |
0.711 |
Romans 11.13 (AKJV) |
romans 11.13: for i speake to you gentiles, in as much as i am the apostle of the gentiles, i magnifie mine office: |
and the children of israel, acts 9.15. in this epistle he is called the apostle of the gentiles, because unto him is sud (by a private compact among the apostles) to have beene committed the gospel of uncircumcision, gal. 2.7. and againe eph. 3.8. vnto me who am l*sse then the least of all the saints is this grace given that i should preach among the gentiles the unsearchable riches of christ |
False |
0.679 |
0.209 |
1.603 |
2 Timothy 1.11 (Geneva) |
2 timothy 1.11: whereunto i am appointed a preacher, and apostle, and a teacher of the gentiles. |
in this epistle he is called the apostle of the gentiles |
True |
0.653 |
0.652 |
0.503 |
Romans 11.13 (AKJV) |
romans 11.13: for i speake to you gentiles, in as much as i am the apostle of the gentiles, i magnifie mine office: |
in this epistle he is called the apostle of the gentiles |
True |
0.651 |
0.842 |
0.587 |
2 Timothy 1.11 (AKJV) |
2 timothy 1.11: whereunto i am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the gentiles. |
in this epistle he is called the apostle of the gentiles |
True |
0.635 |
0.641 |
0.503 |
Romans 11.13 (Tyndale) |
romans 11.13: i speake to you gentyls in as moche as i am the apostle of the gentyls i will magnify myn office |
in this epistle he is called the apostle of the gentiles |
True |
0.634 |
0.684 |
0.34 |
Romans 11.13 (Geneva) |
romans 11.13: for in that i speake to you gentiles, in as much as i am the apostle of ye gentiles, i magnifie mine office, |
in this epistle he is called the apostle of the gentiles |
True |
0.621 |
0.793 |
0.565 |