1 Kings 17.28 (Douay-Rheims) |
1 kings 17.28: now when eliab his eldest brother heard this, when he was speaking with others, he was angry with david, and said: why earnest thou hither? and why didst thou leave those few sheep in the desert? i know thy pride, and the wickedness of thy heart: that thou art come down to see the battle. |
but what eliab, davids elde* brother said to him, 1 sam. 17.28. vvith whom hast thou left those few sheeps in the wildernesse? i know the pride and haughtinesse of thy heart, thou art come forth to see the battell |
False |
0.84 |
0.695 |
6.033 |
1 Samuel 17.28 (AKJV) |
1 samuel 17.28: and eliab his eldest brother heard when he spake vnto the men, and eliabs anger was kindled against dauid, and he said, why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheepe in the wildernesse? i know thy pride, and the naughtinesse of thine heart; for thou art come downe, that thou mightest see the battell. |
but what eliab, davids elde* brother said to him, 1 sam. 17.28. vvith whom hast thou left those few sheeps in the wildernesse? i know the pride and haughtinesse of thy heart, thou art come forth to see the battell |
False |
0.833 |
0.775 |
8.092 |
1 Samuel 17.28 (Geneva) |
1 samuel 17.28: and eliab his eldest brother heard when he spake vnto the men, and eliab was verie angrie with dauid, and sayde, why camest thou downe hither? and with whome hast thou left those fewe sheepe in the wildernesse? i knowe thy pride and the malice of thine heart, that thou art come downe to see the battell. |
but what eliab, davids elde* brother said to him, 1 sam. 17.28. vvith whom hast thou left those few sheeps in the wildernesse? i know the pride and haughtinesse of thy heart, thou art come forth to see the battell |
False |
0.831 |
0.824 |
6.564 |
1 Kings 17.28 (Douay-Rheims) - 4 |
1 kings 17.28: that thou art come down to see the battle. |
i know the pride and haughtinesse of thy heart, thou art come forth to see the battell |
True |
0.678 |
0.339 |
1.629 |
1 Samuel 17.28 (AKJV) - 3 |
1 samuel 17.28: for thou art come downe, that thou mightest see the battell. |
i know the pride and haughtinesse of thy heart, thou art come forth to see the battell |
True |
0.63 |
0.584 |
2.975 |