Acts 18.25 (ODRV) - 1 |
acts 18.25: and bring feruent in spirit he spake, & taught diligently those things that pertaine to iesvs, knowing only the baptisme of iohn. |
this man being fervent in spirit, spake and taught diligently the things of the lord, knowing onely the baptisme of john |
True |
0.769 |
0.955 |
1.923 |
Acts 18.25 (AKJV) |
acts 18.25: this man was instructed in the way of the lord, and being feruent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the lord, knowing onely the baptisme of iohn. |
this man being fervent in spirit, spake and taught diligently the things of the lord, knowing onely the baptisme of john |
True |
0.763 |
0.974 |
2.981 |
Acts 18.25 (Vulgate) - 1 |
acts 18.25: et fervens spiritu loquebatur, et docebat diligenter ea quae sunt jesu, sciens tantum baptisma joannis. |
though at first he knew not so much as his fellowes, yet by the preaching of his gifts he much improved them, acts 18.25.26. this man being fervent in spirit, spake and taught diligently the things of the lord, knowing onely the baptisme of john: but in the next verse he met with some hearers, who raught him the word of god more perfectly |
False |
0.761 |
0.402 |
0.56 |
Acts 18.25 (Geneva) |
acts 18.25: the same was instructed in the way of the lord, and hee spake feruently in the spirite, and taught diligently the things of the lord, and knew but the baptisme of iohn onely. |
though at first he knew not so much as his fellowes, yet by the preaching of his gifts he much improved them, acts 18.25.26. this man being fervent in spirit, spake and taught diligently the things of the lord, knowing onely the baptisme of john: but in the next verse he met with some hearers, who raught him the word of god more perfectly |
False |
0.75 |
0.908 |
3.091 |
Acts 18.25 (AKJV) |
acts 18.25: this man was instructed in the way of the lord, and being feruent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the lord, knowing onely the baptisme of iohn. |
though at first he knew not so much as his fellowes, yet by the preaching of his gifts he much improved them, acts 18.25.26. this man being fervent in spirit, spake and taught diligently the things of the lord, knowing onely the baptisme of john: but in the next verse he met with some hearers, who raught him the word of god more perfectly |
False |
0.746 |
0.957 |
3.541 |
Acts 18.25 (ODRV) - 1 |
acts 18.25: and bring feruent in spirit he spake, & taught diligently those things that pertaine to iesvs, knowing only the baptisme of iohn. |
though at first he knew not so much as his fellowes, yet by the preaching of his gifts he much improved them, acts 18.25.26. this man being fervent in spirit, spake and taught diligently the things of the lord, knowing onely the baptisme of john: but in the next verse he met with some hearers, who raught him the word of god more perfectly |
False |
0.729 |
0.946 |
2.532 |
Acts 18.25 (Tyndale) |
acts 18.25: the same was informed in the waye of the lorde and he spake fervently in the sprete and taught diligently the thinges of the lorde and knewe but the baptism of iohn only. |
this man being fervent in spirit, spake and taught diligently the things of the lord, knowing onely the baptisme of john |
True |
0.719 |
0.878 |
0.592 |
Acts 18.25 (Geneva) |
acts 18.25: the same was instructed in the way of the lord, and hee spake feruently in the spirite, and taught diligently the things of the lord, and knew but the baptisme of iohn onely. |
this man being fervent in spirit, spake and taught diligently the things of the lord, knowing onely the baptisme of john |
True |
0.717 |
0.957 |
1.165 |
Acts 18.25 (Tyndale) |
acts 18.25: the same was informed in the waye of the lorde and he spake fervently in the sprete and taught diligently the thinges of the lorde and knewe but the baptism of iohn only. |
though at first he knew not so much as his fellowes, yet by the preaching of his gifts he much improved them, acts 18.25.26. this man being fervent in spirit, spake and taught diligently the things of the lord, knowing onely the baptisme of john: but in the next verse he met with some hearers, who raught him the word of god more perfectly |
False |
0.717 |
0.816 |
1.183 |
Acts 18.25 (Vulgate) |
acts 18.25: hic erat edoctus viam domini: et fervens spiritu loquebatur, et docebat diligenter ea quae sunt jesu, sciens tantum baptisma joannis. |
this man being fervent in spirit, spake and taught diligently the things of the lord, knowing onely the baptisme of john |
True |
0.711 |
0.663 |
0.0 |