Matthew 14.14 (Geneva) |
matthew 14.14: and iesus went foorth and sawe a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke. |
vvhen our saviour came out and saw much people, he was moved with compassion towards them, |
False |
0.758 |
0.811 |
1.197 |
Matthew 14.14 (AKJV) |
matthew 14.14: and iesus went forth, and saw a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke. |
vvhen our saviour came out and saw much people, he was moved with compassion towards them, |
False |
0.753 |
0.84 |
2.54 |
Matthew 14.14 (Tyndale) |
matthew 14.14: and iesus went forth and sawe moche people and his herte did melte vpon them and he healed of them those that were sicke. |
vvhen our saviour came out and saw much people, he was moved with compassion towards them, |
False |
0.734 |
0.182 |
0.872 |
Matthew 9.36 (AKJV) |
matthew 9.36: but when he saw the multitudes, he was moued with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheepe hauing no shepheard. |
vvhen our saviour came out and saw much people, he was moved with compassion towards them, |
False |
0.723 |
0.706 |
2.54 |
Matthew 14.14 (ODRV) |
matthew 14.14: and he coming forth saw a great multitude, and pitied them, and cured their diseased. |
vvhen our saviour came out and saw much people, he was moved with compassion towards them, |
False |
0.705 |
0.387 |
1.44 |
Matthew 9.36 (Geneva) |
matthew 9.36: but when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard. |
vvhen our saviour came out and saw much people, he was moved with compassion towards them, |
False |
0.682 |
0.499 |
2.54 |
Matthew 9.36 (Tyndale) |
matthew 9.36: but when he sawe the people he had compassion on the because they were pyned awaye and scattered abroade even as shepe havinge no shepherd. |
vvhen our saviour came out and saw much people, he was moved with compassion towards them, |
False |
0.673 |
0.366 |
2.127 |