Hosea 14.2 (AKJV) - 0 |
hosea 14.2: take with you words, and turne to the lord, say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: |
take with you words, and turne to the lord, say unto him, take away iniquity, and receive vs gratiously |
True |
0.923 |
0.973 |
1.948 |
Hosea 14.3 (Geneva) - 0 |
hosea 14.3: take vnto you words, and turne to the lord, and say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: |
take with you words, and turne to the lord, say unto him, take away iniquity, and receive vs gratiously |
True |
0.914 |
0.97 |
1.881 |
Hosea 14.2 (AKJV) - 0 |
hosea 14.2: take with you words, and turne to the lord, say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: |
but in curing the diseases of the soule, and diverting the judgments of heaven words are gods recipe: hosea 14. 2. take with you words, and turne to the lord, say unto him, take away iniquity, and receive vs gratiously |
False |
0.807 |
0.966 |
3.527 |
Hosea 14.3 (Geneva) - 0 |
hosea 14.3: take vnto you words, and turne to the lord, and say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: |
but in curing the diseases of the soule, and diverting the judgments of heaven words are gods recipe: hosea 14. 2. take with you words, and turne to the lord, say unto him, take away iniquity, and receive vs gratiously |
False |
0.792 |
0.956 |
2.576 |
Hosea 14.3 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 14.3: take with you words, and return to the lord, and say to him: |
take with you words, and turne to the lord, say unto him, take away iniquity, and receive vs gratiously |
True |
0.755 |
0.948 |
0.919 |
Hosea 14.3 (Douay-Rheims) |
hosea 14.3: take with you words, and return to the lord, and say to him: take away all iniquity, and receive the good: and we will render the calves of our lips. |
but in curing the diseases of the soule, and diverting the judgments of heaven words are gods recipe: hosea 14. 2. take with you words, and turne to the lord, say unto him, take away iniquity, and receive vs gratiously |
False |
0.692 |
0.901 |
4.115 |