Esther 4.3 (AKJV) |
esther 4.3: and in euery prouince, whithersoeuer the kings commaundement, and his decree came, there was great mourning among the iewes, and fasting, and weeping, and wailing, and many lay in sackcloth and ashes. |
in everie province whethersoever the kings commandement and his decree came, there was great mourning among the jewes, |
False |
0.769 |
0.885 |
2.314 |
Esther 4.3 (Geneva) |
esther 4.3: and in euery prouince, and place, whither the kings charge and his commission came, there was great sorowe among the iewes, and fasting, and weeping and mourning, and many laye in sackecloth and in ashes. |
in everie province whethersoever the kings commandement and his decree came, there was great mourning among the jewes, |
False |
0.744 |
0.404 |
1.482 |
Esther 4.3 (Douay-Rheims) |
esther 4.3: and in all provinces, towns, and places, to which the king's cruel edict was come, there was great mourning among the jews, with fasting, wailing, and weeping, many using sackcloth and ashes for their bed. |
in everie province whethersoever the kings commandement and his decree came, there was great mourning among the jewes, |
False |
0.73 |
0.331 |
0.66 |
Esther 8.17 (Douay-Rheims) |
esther 8.17: and in all peoples, cities, and provinces, whithersoever the king's commandments came, there was wonderful rejoicing, feasts and banquets, and keeping holy day: insomuch that many of other nations and religion, joined themselves to their worship and ceremonies. for a great dread of the name of the jews had fallen upon all. |
in everie province whethersoever the kings commandement and his decree came, there was great mourning among the jewes, |
False |
0.699 |
0.175 |
0.465 |
Esther 8.17 (AKJV) - 0 |
esther 8.17: and in euery prouince, and in euery city, whithersoeuer the kings commandement, and his decree came, the iewes had ioy and gladnes, a feast and a good day: |
in everie province whethersoever the kings commandement and his decree came, there was great mourning among the jewes, |
False |
0.682 |
0.722 |
3.137 |
Esther 8.17 (Geneva) |
esther 8.17: also in all and euery prouince, and in al and euery citie and place, where the kings commandement and his decree came, there was ioy and gladnes to the iewes, a feast and good day, and many of the people of the land became iewes: for the feare of the iewes fell vpon them. |
in everie province whethersoever the kings commandement and his decree came, there was great mourning among the jewes, |
False |
0.666 |
0.448 |
2.634 |