Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
and now brethren, i wot that through ignorance, ye did it, as also did your rulers |
True |
0.92 |
0.977 |
1.819 |
Acts 3.17 (Geneva) |
acts 3.17: and now brethren, i know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours. |
and now brethren, i wot that through ignorance, ye did it, as also did your rulers |
True |
0.9 |
0.97 |
0.934 |
Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
and now brethren, i wot that through ignorance, ye did it, as also did your rulers |
True |
0.877 |
0.964 |
0.502 |
Acts 3.17 (Vulgate) |
acts 3.17: et nunc, fratres, scio quia per ignorantiam fecistis, sicut et principes vestri. |
and now brethren, i wot that through ignorance, ye did it, as also did your rulers |
True |
0.81 |
0.319 |
0.0 |
Acts 3.17 (Tyndale) |
acts 3.17: and now brethren i wote well that thorow ignoraunce ye did it as dyd also youre heddes. |
and now brethren, i wot that through ignorance, ye did it, as also did your rulers |
True |
0.809 |
0.949 |
0.667 |
Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
and desired a murtherer to be granted unto them and killed the prince of life, how doth peter lay it before them and assign the cause thereof? and now brethren, i wot that through ignorance, ye did it, as also did your rulers |
False |
0.764 |
0.956 |
1.777 |
Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
and desired a murtherer to be granted unto them and killed the prince of life, how doth peter lay it before them and assign the cause thereof? and now brethren, i wot that through ignorance, ye did it, as also did your rulers |
False |
0.743 |
0.937 |
0.595 |
Acts 3.17 (Geneva) |
acts 3.17: and now brethren, i know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours. |
and desired a murtherer to be granted unto them and killed the prince of life, how doth peter lay it before them and assign the cause thereof? and now brethren, i wot that through ignorance, ye did it, as also did your rulers |
False |
0.742 |
0.934 |
0.862 |
Acts 3.17 (Tyndale) |
acts 3.17: and now brethren i wote well that thorow ignoraunce ye did it as dyd also youre heddes. |
and desired a murtherer to be granted unto them and killed the prince of life, how doth peter lay it before them and assign the cause thereof? and now brethren, i wot that through ignorance, ye did it, as also did your rulers |
False |
0.693 |
0.865 |
0.562 |