Acts 3.18 (AKJV) |
acts 3.18: but those things which god before had shewed by the mouth of all his prophets, that christ should suffer, hee hath so fulfilled. |
but those things which god hath shewed by the mouth of all his prophets that christ should suffer, he hath so fulfilled, acts 3 |
True |
0.956 |
0.971 |
1.996 |
Acts 3.18 (Geneva) |
acts 3.18: but those thinges which god before had shewed by the mouth of all his prophets, that christ should suffer, he hath thus fulfilled. |
but those things which god hath shewed by the mouth of all his prophets that christ should suffer, he hath so fulfilled, acts 3 |
True |
0.951 |
0.969 |
0.929 |
Acts 3.18 (Tyndale) |
acts 3.18: but those thinges which god before had shewed by the mouth of all his prophetes how that christ shuld suffre he hath thus wyse fulfilled. |
but those things which god hath shewed by the mouth of all his prophets that christ should suffer, he hath so fulfilled, acts 3 |
True |
0.948 |
0.946 |
0.71 |
Acts 3.18 (ODRV) |
acts 3.18: but god who foreshewed by the mouth of al the prophets that his christ should suffer, hath so fulfilled it. |
but those things which god hath shewed by the mouth of all his prophets that christ should suffer, he hath so fulfilled, acts 3 |
True |
0.893 |
0.934 |
0.845 |
Acts 3.18 (Tyndale) |
acts 3.18: but those thinges which god before had shewed by the mouth of all his prophetes how that christ shuld suffre he hath thus wyse fulfilled. |
but those things which god hath shewed by the mouth of all his prophets that christ should suffer, he hath so fulfilled, acts 3. 17, 18. when himself was in the midst of his sufferings, he saith, thinkest thou that i cannot pray my father, |
False |
0.766 |
0.936 |
0.788 |
Acts 3.18 (Geneva) |
acts 3.18: but those thinges which god before had shewed by the mouth of all his prophets, that christ should suffer, he hath thus fulfilled. |
but those things which god hath shewed by the mouth of all his prophets that christ should suffer, he hath so fulfilled, acts 3. 17, 18. when himself was in the midst of his sufferings, he saith, thinkest thou that i cannot pray my father, |
False |
0.753 |
0.965 |
1.014 |
Acts 3.18 (AKJV) |
acts 3.18: but those things which god before had shewed by the mouth of all his prophets, that christ should suffer, hee hath so fulfilled. |
but those things which god hath shewed by the mouth of all his prophets that christ should suffer, he hath so fulfilled, acts 3. 17, 18. when himself was in the midst of his sufferings, he saith, thinkest thou that i cannot pray my father, |
False |
0.75 |
0.966 |
2.077 |
Acts 3.18 (ODRV) |
acts 3.18: but god who foreshewed by the mouth of al the prophets that his christ should suffer, hath so fulfilled it. |
but those things which god hath shewed by the mouth of all his prophets that christ should suffer, he hath so fulfilled, acts 3. 17, 18. when himself was in the midst of his sufferings, he saith, thinkest thou that i cannot pray my father, |
False |
0.726 |
0.912 |
0.929 |