Mark 4.15 (Geneva) - 1 |
mark 4.15: but when they haue heard it, satan commeth immediatly, and taketh away the worde that was sowen in their heartes. |
but when they have heard satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts, mark 4 |
True |
0.959 |
0.97 |
1.839 |
Mark 4.15 (ODRV) - 1 |
mark 4.15: where the word is sowen, and when they shal haue heard, immediatly commeth satan, and taketh away the word that was sowen in their harts. |
but when they have heard satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts, mark 4 |
True |
0.892 |
0.964 |
1.68 |
Mark 4.15 (Wycliffe) - 1 |
mark 4.15: and whanne thei han herd, anoon cometh satanas, and takith awei the word that is sowun in her hertis. |
but when they have heard satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts, mark 4 |
True |
0.884 |
0.572 |
1.501 |
Mark 4.15 (AKJV) |
mark 4.15: and these are they by the way side, where the word is sowen, but when they haue heard, satan commeth immediately, and taketh away the word that was sowen in their hearts. |
but when they have heard satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts, mark 4 |
True |
0.85 |
0.962 |
4.839 |
Mark 4.15 (Tyndale) |
mark 4.15: and they that are by the wayes syde where the worde is sowen are they to whom assone as they have herde it satha cometh immediatly and takith awaye the worde that was sowe in their hertes. |
but when they have heard satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts, mark 4 |
True |
0.819 |
0.868 |
1.418 |
Mark 4.15 (Geneva) - 1 |
mark 4.15: but when they haue heard it, satan commeth immediatly, and taketh away the worde that was sowen in their heartes. |
but when they have heard satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts, mark 4. 15. not to multiply many more texts to the same purpose, we may find and feel enough of the workings and suggestions of satan within our selves |
False |
0.798 |
0.972 |
1.013 |
Mark 4.15 (ODRV) - 1 |
mark 4.15: where the word is sowen, and when they shal haue heard, immediatly commeth satan, and taketh away the word that was sowen in their harts. |
but when they have heard satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts, mark 4. 15. not to multiply many more texts to the same purpose, we may find and feel enough of the workings and suggestions of satan within our selves |
False |
0.786 |
0.965 |
1.37 |
Mark 4.15 (AKJV) |
mark 4.15: and these are they by the way side, where the word is sowen, but when they haue heard, satan commeth immediately, and taketh away the word that was sowen in their hearts. |
but when they have heard satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts, mark 4. 15. not to multiply many more texts to the same purpose, we may find and feel enough of the workings and suggestions of satan within our selves |
False |
0.769 |
0.957 |
4.233 |
Mark 4.15 (Tyndale) |
mark 4.15: and they that are by the wayes syde where the worde is sowen are they to whom assone as they have herde it satha cometh immediatly and takith awaye the worde that was sowe in their hertes. |
but when they have heard satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts, mark 4. 15. not to multiply many more texts to the same purpose, we may find and feel enough of the workings and suggestions of satan within our selves |
False |
0.746 |
0.882 |
1.871 |