| John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
as also we hence see that all lust comes under, and is some of the devices of satan) he was a murderer from the beginning, john 8 |
True |
0.747 |
0.519 |
1.245 |
| John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
as also we hence see that all lust comes under, and is some of the devices of satan) he was a murderer from the beginning, john 8 |
True |
0.738 |
0.664 |
1.402 |
| John 8.44 (Tyndale) |
john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. for he is a lyar and the father therof. |
as also we hence see that all lust comes under, and is some of the devices of satan) he was a murderer from the beginning, john 8 |
True |
0.733 |
0.57 |
0.866 |
| John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
as also we hence see that all lust comes under, and is some of the devices of satan) he was a murderer from the beginning, john 8 |
True |
0.71 |
0.433 |
1.245 |
| John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
as also we hence see that all lust comes under, and is some of the devices of satan) he was a murderer from the beginning, john 8. 44. there are several sorts of lusts, some of which do immediately tend to fighting and murder |
False |
0.674 |
0.225 |
1.378 |
| John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
as also we hence see that all lust comes under, and is some of the devices of satan) he was a murderer from the beginning, john 8. 44. there are several sorts of lusts, some of which do immediately tend to fighting and murder |
False |
0.663 |
0.452 |
2.924 |
| John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
as also we hence see that all lust comes under, and is some of the devices of satan) he was a murderer from the beginning, john 8. 44. there are several sorts of lusts, some of which do immediately tend to fighting and murder |
False |
0.642 |
0.335 |
1.378 |
| John 8.44 (Tyndale) |
john 8.44: he was a murtherer from the beginnynge and aboode not in the trueth because ther is no trueth in him. when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. for he is a lyar and the father therof. |
as also we hence see that all lust comes under, and is some of the devices of satan) he was a murderer from the beginning, john 8. 44. there are several sorts of lusts, some of which do immediately tend to fighting and murder |
False |
0.638 |
0.502 |
1.256 |
