| Jude 1.6 (Tyndale) - 0 |
jude 1.6: the angels also which kept not their fyrst estate: |
and the angels which kept not their first estate |
True |
0.915 |
0.92 |
0.838 |
| Jude 1.6 (Tyndale) |
jude 1.6: the angels also which kept not their fyrst estate: but lefte their awne habitacion he hath reserved in everlastinge chaynes vnder darcknes vnto the iudgement of the greate daye: |
and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
False |
0.808 |
0.93 |
1.999 |
| Jude 1.6 (Geneva) |
jude 1.6: the angels also which kept not their first estate, but left their owne habitation, hee hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse vnto the iudgement of the great day. |
and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
False |
0.803 |
0.95 |
1.77 |
| Jude 1.6 (AKJV) |
jude 1.6: and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse, vnto the iudgement of the great day. |
and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
False |
0.787 |
0.959 |
1.865 |
| Jude 1.6 (ODRV) |
jude 1.6: but the angels which kept not their principalitie, but forsooke their owne habitation, he hath reserued vnder darknesse in eternal bonds vnto the iudgement of the great day. |
and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
False |
0.774 |
0.897 |
0.44 |
| Jude 1.6 (Tyndale) - 1 |
jude 1.6: but lefte their awne habitacion he hath reserved in everlastinge chaynes vnder darcknes vnto the iudgement of the greate daye: |
left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
True |
0.741 |
0.928 |
1.945 |
| Jude 1.6 (Vulgate) |
jude 1.6: angelos vero, qui non servaverunt suum principatum, sed dereliquerunt suum domicilium, in judicium magni diei, vinculis aeternis sub caligine reservavit. |
left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
True |
0.676 |
0.264 |
0.0 |
| Jude 1.6 (Geneva) |
jude 1.6: the angels also which kept not their first estate, but left their owne habitation, hee hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse vnto the iudgement of the great day. |
and the angels which kept not their first estate |
True |
0.631 |
0.904 |
0.559 |
| Jude 1.6 (ODRV) |
jude 1.6: but the angels which kept not their principalitie, but forsooke their owne habitation, he hath reserued vnder darknesse in eternal bonds vnto the iudgement of the great day. |
left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
True |
0.626 |
0.918 |
0.632 |
| Jude 1.6 (Geneva) |
jude 1.6: the angels also which kept not their first estate, but left their owne habitation, hee hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse vnto the iudgement of the great day. |
left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
True |
0.621 |
0.935 |
1.609 |
| Jude 1.6 (AKJV) |
jude 1.6: and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse, vnto the iudgement of the great day. |
and the angels which kept not their first estate |
True |
0.613 |
0.917 |
0.589 |
| Jude 1.6 (AKJV) |
jude 1.6: and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse, vnto the iudgement of the great day. |
left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
True |
0.607 |
0.941 |
1.694 |
