Matthew 7.20 (ODRV) |
matthew 7.20: therefore by their fruits you shal know them. |
seventhly, by their fruits you may know them, mat |
True |
0.918 |
0.81 |
1.226 |
Matthew 7.20 (AKJV) |
matthew 7.20: wherefore by their fruits ye shall know them. |
seventhly, by their fruits you may know them, mat |
True |
0.916 |
0.786 |
1.101 |
Matthew 7.16 (ODRV) - 0 |
matthew 7.16: by their fruits you shal know them. |
seventhly, by their fruits you may know them, mat |
True |
0.915 |
0.837 |
1.226 |
Matthew 7.20 (Geneva) |
matthew 7.20: therefore by their fruites ye shall knowe them. |
seventhly, by their fruits you may know them, mat |
True |
0.903 |
0.81 |
0.0 |
Matthew 7.20 (Tyndale) |
matthew 7.20: wherfore by their frutes ye shall knowe them. |
seventhly, by their fruits you may know them, mat |
True |
0.894 |
0.771 |
0.0 |
2 Peter 2.19 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.19: promising vnto them libertie, and are themselues the seruants of corruption: |
this is not liberty, but looseness, this is liberty turned into a cloak of maliciousness, and they that thus promise liberty, are themselves the servants of corruption |
True |
0.781 |
0.797 |
0.153 |
Matthew 7.20 (Vulgate) |
matthew 7.20: igitur ex fructibus eorum cognoscetis eos. |
seventhly, by their fruits you may know them, mat |
True |
0.779 |
0.225 |
0.0 |
2 Peter 2.19 (AKJV) - 0 |
2 peter 2.19: while they promise them libertie, they themselues are the seruants of corruption: |
this is not liberty, but looseness, this is liberty turned into a cloak of maliciousness, and they that thus promise liberty, are themselves the servants of corruption |
True |
0.775 |
0.788 |
1.857 |
Matthew 7.16 (Geneva) |
matthew 7.16: ye shall know them by their fruites. doe men gather grapes of thornes? or figges of thistles? |
seventhly, by their fruits you may know them, mat |
True |
0.763 |
0.76 |
0.422 |
Matthew 7.16 (AKJV) |
matthew 7.16: yee shall knowe them by their fruits: doe men gather grapes of thornes, or figges of thistles? |
seventhly, by their fruits you may know them, mat |
True |
0.763 |
0.738 |
0.422 |
2 Peter 2.19 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.19: promising them libertie, whereas themselues are the slaues of corruption. |
this is not liberty, but looseness, this is liberty turned into a cloak of maliciousness, and they that thus promise liberty, are themselves the servants of corruption |
True |
0.763 |
0.701 |
0.159 |
Matthew 7.16 (Tyndale) |
matthew 7.16: ye shall knowe them by their frutes. do men gaddre grapes of thornes? or figges of bryres? |
seventhly, by their fruits you may know them, mat |
True |
0.741 |
0.651 |
0.0 |
2 Peter 2.19 (Tyndale) - 0 |
2 peter 2.19: they promys them libertye and are them selves the bonde servauntes of corrupcion. |
this is not liberty, but looseness, this is liberty turned into a cloak of maliciousness, and they that thus promise liberty, are themselves the servants of corruption |
True |
0.723 |
0.56 |
0.0 |
Matthew 7.20 (AKJV) |
matthew 7.20: wherefore by their fruits ye shall know them. |
this is not liberty, but looseness, this is liberty turned into a cloak of maliciousness, and they that thus promise liberty, are themselves the servants of corruption. see 1 tim. 6.1, 2, 3, 4. seventhly, by their fruits you may know them, mat. 7.16. not by their leaves, but by their fruit, for the leaves may bee fair, when the fruit is faulty |
False |
0.71 |
0.48 |
1.444 |
Matthew 7.20 (ODRV) |
matthew 7.20: therefore by their fruits you shal know them. |
this is not liberty, but looseness, this is liberty turned into a cloak of maliciousness, and they that thus promise liberty, are themselves the servants of corruption. see 1 tim. 6.1, 2, 3, 4. seventhly, by their fruits you may know them, mat. 7.16. not by their leaves, but by their fruit, for the leaves may bee fair, when the fruit is faulty |
False |
0.701 |
0.61 |
1.609 |
Matthew 7.16 (ODRV) - 0 |
matthew 7.16: by their fruits you shal know them. |
this is not liberty, but looseness, this is liberty turned into a cloak of maliciousness, and they that thus promise liberty, are themselves the servants of corruption. see 1 tim. 6.1, 2, 3, 4. seventhly, by their fruits you may know them, mat. 7.16. not by their leaves, but by their fruit, for the leaves may bee fair, when the fruit is faulty |
False |
0.699 |
0.603 |
1.609 |
Matthew 7.20 (Tyndale) |
matthew 7.20: wherfore by their frutes ye shall knowe them. |
this is not liberty, but looseness, this is liberty turned into a cloak of maliciousness, and they that thus promise liberty, are themselves the servants of corruption. see 1 tim. 6.1, 2, 3, 4. seventhly, by their fruits you may know them, mat. 7.16. not by their leaves, but by their fruit, for the leaves may bee fair, when the fruit is faulty |
False |
0.692 |
0.347 |
0.399 |
Matthew 7.20 (Geneva) |
matthew 7.20: therefore by their fruites ye shall knowe them. |
this is not liberty, but looseness, this is liberty turned into a cloak of maliciousness, and they that thus promise liberty, are themselves the servants of corruption. see 1 tim. 6.1, 2, 3, 4. seventhly, by their fruits you may know them, mat. 7.16. not by their leaves, but by their fruit, for the leaves may bee fair, when the fruit is faulty |
False |
0.687 |
0.474 |
0.42 |
Matthew 7.16 (AKJV) - 0 |
matthew 7.16: yee shall knowe them by their fruits: |
this is not liberty, but looseness, this is liberty turned into a cloak of maliciousness, and they that thus promise liberty, are themselves the servants of corruption. see 1 tim. 6.1, 2, 3, 4. seventhly, by their fruits you may know them, mat. 7.16. not by their leaves, but by their fruit, for the leaves may bee fair, when the fruit is faulty |
False |
0.681 |
0.57 |
0.857 |
Matthew 7.16 (Geneva) |
matthew 7.16: ye shall know them by their fruites. doe men gather grapes of thornes? or figges of thistles? |
this is not liberty, but looseness, this is liberty turned into a cloak of maliciousness, and they that thus promise liberty, are themselves the servants of corruption. see 1 tim. 6.1, 2, 3, 4. seventhly, by their fruits you may know them, mat. 7.16. not by their leaves, but by their fruit, for the leaves may bee fair, when the fruit is faulty |
False |
0.644 |
0.396 |
0.788 |