1 Corinthians 7.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.4: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife |
True |
0.95 |
0.969 |
3.205 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.4: and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife |
True |
0.914 |
0.924 |
0.905 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife |
True |
0.885 |
0.924 |
1.541 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.4: and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife. 1 cor. 7.4. they who before, wore no yoke but their own, retaining a prerogative in self proprietie |
False |
0.868 |
0.809 |
0.698 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.4: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife |
True |
0.867 |
0.969 |
3.205 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.4: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife. 1 cor. 7.4. they who before, wore no yoke but their own, retaining a prerogative in self proprietie |
False |
0.853 |
0.953 |
2.261 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife. 1 cor. 7.4. they who before, wore no yoke but their own, retaining a prerogative in self proprietie |
False |
0.839 |
0.839 |
0.784 |
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 7.4: similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife |
True |
0.833 |
0.775 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife. 1 cor. 7.4. they who before, wore no yoke but their own, retaining a prerogative in self proprietie |
False |
0.832 |
0.952 |
2.1 |
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 7.4: similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife. 1 cor. 7.4. they who before, wore no yoke but their own, retaining a prerogative in self proprietie |
False |
0.802 |
0.237 |
0.305 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife |
True |
0.724 |
0.74 |
0.182 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife |
True |
0.712 |
0.643 |
0.176 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife |
True |
0.708 |
0.671 |
0.17 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
and likewise the husband hath not power over his own body, but the wife |
True |
0.701 |
0.265 |
0.0 |