Mark 7.13 (Geneva) |
mark 7.13: making the worde of god of none authoritie, by your tradition which ye haue ordeined: and ye doe many such like things. |
were there no more instances to prove this, then what we finde of the pharisees charged upon them by our lord christ, mark. 7. 8. that laying aside the commandement of god they held the tradition of men, v. 9. ye reject the commandement of god that ye may keep your owne tradition, ver. 13. making the word of god of none effect through your tradition, this were enough to make it appeare that as pharaohs leane kine devoured the fat ones, |
False |
0.757 |
0.705 |
4.933 |
Mark 7.9 (AKJV) |
mark 7.9: and he said vnto them, full well ye reiect the commandement of god, that ye may keepe your owne tradition. |
were there no more instances to prove this, then what we finde of the pharisees charged upon them by our lord christ, mark. 7. 8. that laying aside the commandement of god they held the tradition of men, v. 9. ye reject the commandement of god that ye may keep your owne tradition, ver. 13. making the word of god of none effect through your tradition, this were enough to make it appeare that as pharaohs leane kine devoured the fat ones, |
False |
0.754 |
0.915 |
7.053 |
Mark 7.13 (AKJV) |
mark 7.13: making the word of god of none effect through your tradition, which ye haue deliuered: and many such like things doe ye. |
were there no more instances to prove this, then what we finde of the pharisees charged upon them by our lord christ, mark. 7. 8. that laying aside the commandement of god they held the tradition of men, v. 9. ye reject the commandement of god that ye may keep your owne tradition, ver. 13. making the word of god of none effect through your tradition, this were enough to make it appeare that as pharaohs leane kine devoured the fat ones, |
False |
0.753 |
0.845 |
7.98 |
Mark 7.13 (Tyndale) |
mark 7.13: makinge the worde of god of none effecte through youre awne tradicions which ye have ordeyned. and many soche thinges ye do. |
were there no more instances to prove this, then what we finde of the pharisees charged upon them by our lord christ, mark. 7. 8. that laying aside the commandement of god they held the tradition of men, v. 9. ye reject the commandement of god that ye may keep your owne tradition, ver. 13. making the word of god of none effect through your tradition, this were enough to make it appeare that as pharaohs leane kine devoured the fat ones, |
False |
0.735 |
0.733 |
3.734 |
Mark 7.9 (Geneva) |
mark 7.9: and he sayd vnto them, well, ye reiect the commandement of god, that ye may obserue your owne tradition. |
were there no more instances to prove this, then what we finde of the pharisees charged upon them by our lord christ, mark. 7. 8. that laying aside the commandement of god they held the tradition of men, v. 9. ye reject the commandement of god that ye may keep your owne tradition, ver. 13. making the word of god of none effect through your tradition, this were enough to make it appeare that as pharaohs leane kine devoured the fat ones, |
False |
0.732 |
0.911 |
7.053 |
Matthew 15.6 (ODRV) - 1 |
matthew 15.6: & you haue made frustrate the commandement of god for your own tradition. |
ye reject the commandement of god that ye may keep your owne tradition, ver |
True |
0.727 |
0.843 |
0.845 |
Mark 7.9 (ODRV) |
mark 7.9: and he said to them, wel doe you frustrate the precept of god, that you may obserue your owne tradition. |
were there no more instances to prove this, then what we finde of the pharisees charged upon them by our lord christ, mark. 7. 8. that laying aside the commandement of god they held the tradition of men, v. 9. ye reject the commandement of god that ye may keep your owne tradition, ver. 13. making the word of god of none effect through your tradition, this were enough to make it appeare that as pharaohs leane kine devoured the fat ones, |
False |
0.699 |
0.854 |
3.318 |
Colossians 2.22 (Geneva) |
colossians 2.22: which al perish with the vsing, and are after the commandements and doctrines of men. |
that laying aside the commandement of god they held the tradition of men, v |
True |
0.629 |
0.493 |
0.172 |
Colossians 2.22 (AKJV) |
colossians 2.22: which all are to perish with the vsing) after the commandements and doctrines of men: |
that laying aside the commandement of god they held the tradition of men, v |
True |
0.617 |
0.494 |
0.18 |