| Colossians 2.20 (AKJV) - 1 |
colossians 2.20: why, as though liuing in the world, are ye subiect to ordinances? |
why as though living in the world are ye subject to ordinances |
False |
0.926 |
0.973 |
2.454 |
| Colossians 2.20 (AKJV) - 1 |
colossians 2.20: why, as though liuing in the world, are ye subiect to ordinances? |
living in the world are ye subject to ordinances |
True |
0.884 |
0.962 |
2.793 |
| Colossians 2.20 (ODRV) - 1 |
colossians 2.20: why doe you yet decree as liuing in the world? |
why as though living in the world are ye subject to ordinances |
False |
0.769 |
0.85 |
0.513 |
| Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
why as though living in the world are ye subject to ordinances |
False |
0.728 |
0.917 |
2.465 |
| Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
living in the world are ye subject to ordinances |
True |
0.713 |
0.872 |
2.843 |
| Colossians 2.20 (ODRV) |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; why doe you yet decree as liuing in the world? |
living in the world are ye subject to ordinances |
True |
0.71 |
0.772 |
0.605 |
| Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
why as though living in the world are ye subject to ordinances |
False |
0.708 |
0.859 |
0.878 |
| Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
living in the world are ye subject to ordinances |
True |
0.703 |
0.783 |
1.121 |
| Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
why as though living in the world are ye subject to ordinances |
False |
0.695 |
0.267 |
0.0 |
| Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
living in the world are ye subject to ordinances |
True |
0.694 |
0.3 |
0.0 |
| Colossians 2.20 (Vulgate) |
colossians 2.20: si ergo mortui estis cum christo ab elementis hujus mundi: quid adhuc tamquam viventes in mundo decernitis? |
living in the world are ye subject to ordinances |
True |
0.676 |
0.307 |
0.0 |
| Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
why as though living in the world are ye subject to ordinances |
False |
0.67 |
0.327 |
0.451 |
| Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
why as though living in the world are ye subject to ordinances |
False |
0.663 |
0.301 |
0.451 |
| Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
living in the world are ye subject to ordinances |
True |
0.644 |
0.383 |
0.445 |
| Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
living in the world are ye subject to ordinances |
True |
0.641 |
0.353 |
0.445 |
