1 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle: |
bodily exercise, saith the apostle 1 tim. 4. 8. profiteth little |
True |
0.858 |
0.95 |
7.749 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) - 1 |
1 timothy 4.8: but pietie is profitable to al things: |
godlinesse is profitable to all things |
True |
0.812 |
0.911 |
3.646 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 4.8: for bodely exercise proffiteth lyttll: |
bodily exercise, saith the apostle 1 tim. 4. 8. profiteth little |
True |
0.784 |
0.748 |
3.565 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
bodily exercise, saith the apostle 1 tim. 4. 8. profiteth little, but godlinesse is profitable to all things, where the apostle opposeth godlinesse to bodily exercise, |
False |
0.776 |
0.923 |
13.628 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
bodily exercise, saith the apostle 1 tim. 4. 8. profiteth little, but godlinesse is profitable to all things, where the apostle opposeth godlinesse to bodily exercise, |
False |
0.774 |
0.913 |
13.207 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
godlinesse is profitable to all things |
True |
0.751 |
0.805 |
0.0 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) |
1 timothy 4.8: for bodely exercise proffiteth lyttll: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
bodily exercise, saith the apostle 1 tim. 4. 8. profiteth little, but godlinesse is profitable to all things, where the apostle opposeth godlinesse to bodily exercise, |
False |
0.749 |
0.542 |
2.479 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
godlinesse is profitable to all things |
True |
0.742 |
0.88 |
4.394 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) |
1 timothy 4.8: for corporal exercise is profitable to litle: but pietie is profitable to al things: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
bodily exercise, saith the apostle 1 tim. 4. 8. profiteth little, but godlinesse is profitable to all things, where the apostle opposeth godlinesse to bodily exercise, |
False |
0.737 |
0.84 |
5.659 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
godlinesse is profitable to all things, where the apostle opposeth godlinesse to bodily exercise, |
True |
0.687 |
0.9 |
8.106 |
1 Timothy 4.8 (Vulgate) |
1 timothy 4.8: nam corporalis exercitatio, ad modicum utilis est: pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens vitae, quae nunc est, et futurae. |
bodily exercise, saith the apostle 1 tim. 4. 8. profiteth little, but godlinesse is profitable to all things, where the apostle opposeth godlinesse to bodily exercise, |
False |
0.685 |
0.177 |
0.476 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
godlinesse is profitable to all things, where the apostle opposeth godlinesse to bodily exercise, |
True |
0.681 |
0.902 |
8.369 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) |
1 timothy 4.8: for bodely exercise proffiteth lyttll: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
godlinesse is profitable to all things, where the apostle opposeth godlinesse to bodily exercise, |
True |
0.679 |
0.82 |
1.099 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) - 1 |
1 timothy 4.8: but pietie is profitable to al things: |
godlinesse is profitable to all things, where the apostle opposeth godlinesse to bodily exercise, |
True |
0.674 |
0.911 |
3.733 |
1 Timothy 6.6 (AKJV) |
1 timothy 6.6: but godlinesse with contentment is great gaine. |
godlinesse is profitable to all things |
True |
0.666 |
0.571 |
1.721 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
bodily exercise, saith the apostle 1 tim. 4. 8. profiteth little |
True |
0.649 |
0.915 |
5.797 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
godlinesse is profitable to all things |
True |
0.641 |
0.885 |
3.963 |
1 Timothy 4.8 (Vulgate) |
1 timothy 4.8: nam corporalis exercitatio, ad modicum utilis est: pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens vitae, quae nunc est, et futurae. |
godlinesse is profitable to all things, where the apostle opposeth godlinesse to bodily exercise, |
True |
0.624 |
0.712 |
0.0 |
1 Timothy 6.6 (AKJV) |
1 timothy 6.6: but godlinesse with contentment is great gaine. |
godlinesse is profitable to all things, where the apostle opposeth godlinesse to bodily exercise, |
True |
0.621 |
0.4 |
3.529 |
1 Timothy 6.6 (Tyndale) |
1 timothy 6.6: godlines is great ryches yf a man be content with that he hath. |
godlinesse is profitable to all things |
True |
0.618 |
0.451 |
0.0 |
1 Timothy 6.6 (ODRV) |
1 timothy 6.6: but pietie with sufficiencie is great gaine. |
godlinesse is profitable to all things |
True |
0.601 |
0.532 |
0.0 |