Early English Printed Sermons


Iehovah iireh: or, Gods providence in delivering the godly. Opened in two sermons in the citie of Bristoll, on the day of publike thanksgiving in that citie, March 14. 1642. For the deliverance of that citie from the invasion without, and the plot of malignants within the city, intended to have been acted the Tuesday night before. With a short narration of that bloody and abominable plot. Preached by Iohn Tombes, B.D. It is this two and twentieth day of Aprill, Anno Dom. 1643. ordered by the Committee of the House of Commons in Parliament concerning printing, that this booke intituled, Johovah Jireh, or Gods providence in delivering the godly, be printed. John White.

England and Wales. Parliament. House of Commons
Tombes, John, 1603?-1676
Publisher: Printed by Rich Cotes for Michael Sparkes Senior
Place of Publication: London
Publication Year: 1643
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A94736 ESTC ID: None STC ID: T1809
Subject Headings: Bristol (England) -- History -- Siege, 1643; Civil War, 1642-1649;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 46 located on Page 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text as may be gathered from the Apostles description of Idolaters, Rom. 1. 25. where it is charged upon them that they changed the truth of God, that is, the invisible Power and Majesty of God, which they knew by the things that are made, Vers. 18, 19, 20, 21. into a lie, that is, into a lying resemblance, and worshipped and served the Creature, NONLATINALPHABET more then the Creator, so our last Translation hath it, as may be gathered from the Apostles description of Idolaters, Rom. 1. 25. where it is charged upon them that they changed the truth of God, that is, the invisible Power and Majesty of God, which they knew by the things that Are made, Vers. 18, 19, 20, 21. into a lie, that is, into a lying resemblance, and worshipped and served the Creature, more then the Creator, so our last translation hath it, c-acp vmb vbi vvn p-acp dt n2 n1 pp-f n2, np1 crd crd c-crq pn31 vbz vvn p-acp pno32 cst pns32 vvd dt n1 pp-f np1, cst vbz, dt j n1 cc n1 pp-f np1, r-crq pns32 vvd p-acp dt n2 cst vbr vvn, np1 crd, crd, crd, crd p-acp dt n1, cst vbz, p-acp dt j-vvg n1, cc vvn cc vvd dt n1, av-dc cs dt n1, av po12 ord n1 vhz pn31,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 1.23 (ODRV); Romans 1.25; Romans 1.25 (AKJV); Romans 1.25 (Geneva); Romans 1.25 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 1.25 (AKJV) romans 1.25: who changed the trueth of god into a lye, and worshipped and serued the creature more then the creatour, who is blessed for euer. amen. as may be gathered from the apostles description of idolaters, rom. 1. 25. where it is charged upon them that they changed the truth of god, that is, the invisible power and majesty of god, which they knew by the things that are made, vers. 18, 19, 20, 21. into a lie, that is, into a lying resemblance, and worshipped and served the creature, more then the creator, so our last translation hath it, False 0.764 0.936 6.206
Romans 1.25 (Geneva) romans 1.25: which turned the trueth of god vnto a lie, and worshipped and serued the creature, forsaking the creator, which is blessed for euer, amen. as may be gathered from the apostles description of idolaters, rom. 1. 25. where it is charged upon them that they changed the truth of god, that is, the invisible power and majesty of god, which they knew by the things that are made, vers. 18, 19, 20, 21. into a lie, that is, into a lying resemblance, and worshipped and served the creature, more then the creator, so our last translation hath it, False 0.764 0.842 8.672
Romans 1.25 (ODRV) romans 1.25: who haue changed the veritie of god into lying: and haue worshipped & serued the creature rather then the creatour, who is blessed for euer. amen. as may be gathered from the apostles description of idolaters, rom. 1. 25. where it is charged upon them that they changed the truth of god, that is, the invisible power and majesty of god, which they knew by the things that are made, vers. 18, 19, 20, 21. into a lie, that is, into a lying resemblance, and worshipped and served the creature, more then the creator, so our last translation hath it, False 0.756 0.91 8.004
Romans 1.25 (Tyndale) romans 1.25: which tourned his truthe vnto a lye and worshipped and served the creatures more then the maker which is blessed for ever. amen. as may be gathered from the apostles description of idolaters, rom. 1. 25. where it is charged upon them that they changed the truth of god, that is, the invisible power and majesty of god, which they knew by the things that are made, vers. 18, 19, 20, 21. into a lie, that is, into a lying resemblance, and worshipped and served the creature, more then the creator, so our last translation hath it, False 0.747 0.821 3.764
Romans 1.25 (Geneva) romans 1.25: which turned the trueth of god vnto a lie, and worshipped and serued the creature, forsaking the creator, which is blessed for euer, amen. into a lie, that is, into a lying resemblance, and worshipped and served the creature, more then the creator, so our last translation hath it, True 0.704 0.893 5.987
Romans 1.25 (Tyndale) romans 1.25: which tourned his truthe vnto a lye and worshipped and served the creatures more then the maker which is blessed for ever. amen. into a lie, that is, into a lying resemblance, and worshipped and served the creature, more then the creator, so our last translation hath it, True 0.699 0.858 3.071
Romans 1.25 (AKJV) romans 1.25: who changed the trueth of god into a lye, and worshipped and serued the creature more then the creatour, who is blessed for euer. amen. into a lie, that is, into a lying resemblance, and worshipped and served the creature, more then the creator, so our last translation hath it, True 0.687 0.925 1.779
Romans 1.20 (ODRV) - 0 romans 1.20: for his inuisible things, from the creation of the world are seen, being vnderstood by those things that are made; is, the invisible power and majesty of god, which they knew by the things that are made, vers True 0.686 0.323 1.677
Romans 1.20 (Geneva) romans 1.20: for the inuisible things of him, that is, his eternal power and godhead, are seene by ye creation of the worlde, being considered in his workes, to the intent that they should be without excuse: is, the invisible power and majesty of god, which they knew by the things that are made, vers True 0.686 0.304 1.845
Romans 1.20 (AKJV) romans 1.20: for the inuisible things of him from the creation of the world, are clearely seene, being vnderstood by the things that are made, euen his eternall power and godhead, so that they are without excuse: is, the invisible power and majesty of god, which they knew by the things that are made, vers True 0.683 0.462 2.293
Romans 1.25 (ODRV) romans 1.25: who haue changed the veritie of god into lying: and haue worshipped & serued the creature rather then the creatour, who is blessed for euer. amen. into a lie, that is, into a lying resemblance, and worshipped and served the creature, more then the creator, so our last translation hath it, True 0.682 0.867 3.832




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 1. 25. Romans 1.25