John 16.28 (AKJV) - 0 |
john 16.28: i came foorth from the father, and am come into the world: |
this was it he meant, when he said of himselfe, i came forth from the father, and am come into the world |
False |
0.84 |
0.925 |
4.376 |
John 16.28 (ODRV) - 0 |
john 16.28: i came forth from the father, and came into the world: |
this was it he meant, when he said of himselfe, i came forth from the father, and am come into the world |
False |
0.834 |
0.901 |
4.892 |
John 16.28 (Geneva) - 0 |
john 16.28: i am come out from the father, and came into the worlde: |
this was it he meant, when he said of himselfe, i came forth from the father, and am come into the world |
False |
0.821 |
0.897 |
2.927 |
John 16.28 (Tyndale) - 0 |
john 16.28: i went out from the father and came into the worlde: |
this was it he meant, when he said of himselfe, i came forth from the father, and am come into the world |
False |
0.797 |
0.876 |
0.486 |
John 8.41 (Tyndale) |
john 8.41: iesus sayde vnto them: yf god were youre father then wolde ye love me. for i proceaded forthe and come from god. nether came i of my selfe but he sent me. |
he said of himselfe, i came forth from the father |
True |
0.765 |
0.8 |
0.799 |
John 8.42 (ODRV) - 2 |
john 8.42: for from god i proceeded, and came: |
he said of himselfe, i came forth from the father |
True |
0.754 |
0.608 |
0.783 |
John 8.42 (AKJV) |
john 8.42: iesus said vnto them, if god were your father, yee would loue me, for i proceeded foorth, and came from god: neither came i of my selfe, but he sent me. |
he said of himselfe, i came forth from the father |
True |
0.753 |
0.917 |
2.591 |
John 16.28 (Geneva) - 0 |
john 16.28: i am come out from the father, and came into the worlde: |
he said of himselfe, i came forth from the father |
True |
0.746 |
0.861 |
1.245 |
John 8.42 (Geneva) |
john 8.42: therefore iesus sayde vnto them, if god were your father, then woulde ye loue mee: for i proceeded foorth, and came from god, neither came i of my selfe, but he sent me. |
he said of himselfe, i came forth from the father |
True |
0.74 |
0.888 |
1.084 |
John 8.42 (AKJV) |
john 8.42: iesus said vnto them, if god were your father, yee would loue me, for i proceeded foorth, and came from god: neither came i of my selfe, but he sent me. |
this was it he meant, when he said of himselfe, i came forth from the father, and am come into the world |
False |
0.696 |
0.7 |
2.536 |
John 16.28 (ODRV) |
john 16.28: i came forth from the father, and came into the world: againe i leaue the world, and i goe to the father. |
he said of himselfe, i came forth from the father |
True |
0.692 |
0.89 |
4.357 |
John 16.28 (Tyndale) |
john 16.28: i went out from the father and came into the worlde: and i leve the worlde agayne and go to the father. |
he said of himselfe, i came forth from the father |
True |
0.692 |
0.856 |
1.234 |
John 16.28 (AKJV) |
john 16.28: i came foorth from the father, and am come into the world: againe, i leaue the world, and goe to the father. |
he said of himselfe, i came forth from the father |
True |
0.69 |
0.913 |
1.166 |
John 8.42 (Geneva) |
john 8.42: therefore iesus sayde vnto them, if god were your father, then woulde ye loue mee: for i proceeded foorth, and came from god, neither came i of my selfe, but he sent me. |
this was it he meant, when he said of himselfe, i came forth from the father, and am come into the world |
False |
0.677 |
0.695 |
0.487 |
John 16.28 (Wycliffe) |
john 16.28: y wente out fro the fadir, and y cam in to the world; eftsoone y leeue the world, and y go to the fadir. |
this was it he meant, when he said of himselfe, i came forth from the father, and am come into the world |
False |
0.663 |
0.389 |
1.722 |
John 16.28 (Wycliffe) |
john 16.28: y wente out fro the fadir, and y cam in to the world; eftsoone y leeue the world, and y go to the fadir. |
he said of himselfe, i came forth from the father |
True |
0.623 |
0.526 |
0.0 |