Matthew 10.39 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: |
hee that (in such a case) findeth his life shall loose it, mat. 10.39 and hee that looseth his life shall finde it |
False |
0.895 |
0.922 |
0.959 |
Matthew 10.39 (AKJV) - 0 |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: |
hee that (in such a case) findeth his life shall loose it, mat. 10.39 and hee that looseth his life shall finde it |
False |
0.892 |
0.937 |
4.636 |
Matthew 10.39 (Geneva) - 0 |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: |
hee that (in such a case) findeth his life shall loose it, mat. 10.39 and hee that looseth his life shall finde it |
False |
0.892 |
0.9 |
3.024 |
Matthew 16.25 (AKJV) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
hee that (in such a case) findeth his life shall loose it, mat. 10.39 and hee that looseth his life shall finde it |
False |
0.873 |
0.638 |
2.964 |
Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
hee that (in such a case) findeth his life shall loose it, mat. 10.39 and hee that looseth his life shall finde it |
False |
0.871 |
0.567 |
3.089 |
Matthew 16.25 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. |
hee that (in such a case) findeth his life shall loose it, mat. 10.39 and hee that looseth his life shall finde it |
False |
0.87 |
0.503 |
2.891 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
hee that (in such a case) findeth his life shall loose it, mat. 10.39 and hee that looseth his life shall finde it |
False |
0.855 |
0.618 |
1.203 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
hee that (in such a case) findeth his life shall loose it, mat. 10.39 and hee that looseth his life shall finde it |
False |
0.847 |
0.533 |
1.168 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
hee that (in such a case) findeth his life shall loose it, mat. 10.39 and hee that looseth his life shall finde it |
False |
0.821 |
0.239 |
0.0 |