1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
submit your selues to the king, as supreame |
True |
0.814 |
0.91 |
0.743 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
submit your selues to the king, as supreame |
True |
0.801 |
0.817 |
0.675 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
submit your selues to the king, as supreame |
True |
0.758 |
0.563 |
0.157 |
1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
submit your selues to the king, as supreame |
True |
0.75 |
0.578 |
0.189 |
1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
for it is that, which amongst many is still higher then them all, and therfore supreame, which our latter english translation obserues in the place before cited out of saint peter, 1. pet. 2.13. submit your selues to the king, as supreame. they are then supreame powers only, to whom this obedience is due |
True |
0.743 |
0.222 |
4.21 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
for it is that, which amongst many is still higher then them all, and therfore supreame, which our latter english translation obserues in the place before cited out of saint peter, 1. pet. 2.13. submit your selues to the king, as supreame. they are then supreame powers only, to whom this obedience is due |
True |
0.741 |
0.718 |
3.909 |
Romans 13.1 (ODRV) - 0 |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. |
they are then supreame powers only, to whom this obedience is due |
True |
0.734 |
0.34 |
0.269 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
they are then supreame powers only, to whom this obedience is due |
True |
0.714 |
0.335 |
0.337 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
they are then supreame powers only, to whom this obedience is due |
True |
0.713 |
0.308 |
0.346 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
for it is that, which amongst many is still higher then them all, and therfore supreame, which our latter english translation obserues in the place before cited out of saint peter, 1. pet. 2.13. submit your selues to the king, as supreame. they are then supreame powers only, to whom this obedience is due |
True |
0.709 |
0.43 |
3.543 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
for it is that, which amongst many is still higher then them all, and therfore supreame, which our latter english translation obserues in the place before cited out of saint peter, 1. pet. 2.13. submit your selues to the king, as supreame. they are then supreame powers only, to whom this obedience is due |
True |
0.697 |
0.228 |
2.513 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
for it is that, which amongst many is still higher then them all, and therfore supreame, which our latter english translation obserues in the place before cited out of saint peter, 1. pet. 2.13. submit your selues to the king, as supreame. they are then supreame powers only, to whom this obedience is due |
True |
0.694 |
0.206 |
2.588 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
they are then supreame powers only, to whom this obedience is due |
True |
0.685 |
0.216 |
0.337 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
for it is that, which amongst many is still higher then them all, and therfore supreame, which our latter english translation obserues in the place before cited out of saint peter, 1. pet. 2.13. submit your selues to the king, as supreame. they are then supreame powers only, to whom this obedience is due |
True |
0.673 |
0.233 |
2.506 |