Isaiah 64.11 (AKJV) |
isaiah 64.11: our holy and our beautifull house, where our fathers praised thee, is burnt vp with fire, and all our pleasant things are layed waste: |
our holy and beautifull house, wherein our fathers praised thee, is burnt up with fire and all our pleasant things laid wast |
True |
0.844 |
0.949 |
8.509 |
Isaiah 64.11 (Geneva) |
isaiah 64.11: the house of our sanctuarie and of our glorie, where our fathers praysed thee, is burnt vp with fire and all our pleasant things are wasted. |
our holy and beautifull house, wherein our fathers praised thee, is burnt up with fire and all our pleasant things laid wast |
True |
0.788 |
0.807 |
3.878 |
Isaiah 64.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 64.11: the house of our holiness, and of our glory, where our fathers praised thee, is burnt with fire, and all our lovely things are turned into ruins. |
our holy and beautifull house, wherein our fathers praised thee, is burnt up with fire and all our pleasant things laid wast |
True |
0.778 |
0.814 |
3.878 |
Isaiah 64.11 (AKJV) |
isaiah 64.11: our holy and our beautifull house, where our fathers praised thee, is burnt vp with fire, and all our pleasant things are layed waste: |
even that very temple that was the beauty & glory of the world, was burn'd by nabuchadnezzar with fire, 2 king. 25.9. which made the prophet esay thus complaine, esay 64.11. our holy and beautifull house, wherein our fathers praised thee, is burnt up with fire and all our pleasant things laid wast |
False |
0.775 |
0.961 |
9.182 |
Isaiah 64.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 64.11: the house of our holiness, and of our glory, where our fathers praised thee, is burnt with fire, and all our lovely things are turned into ruins. |
even that very temple that was the beauty & glory of the world, was burn'd by nabuchadnezzar with fire, 2 king. 25.9. which made the prophet esay thus complaine, esay 64.11. our holy and beautifull house, wherein our fathers praised thee, is burnt up with fire and all our pleasant things laid wast |
False |
0.743 |
0.895 |
6.452 |
Isaiah 64.11 (Geneva) |
isaiah 64.11: the house of our sanctuarie and of our glorie, where our fathers praysed thee, is burnt vp with fire and all our pleasant things are wasted. |
even that very temple that was the beauty & glory of the world, was burn'd by nabuchadnezzar with fire, 2 king. 25.9. which made the prophet esay thus complaine, esay 64.11. our holy and beautifull house, wherein our fathers praised thee, is burnt up with fire and all our pleasant things laid wast |
False |
0.737 |
0.819 |
4.571 |