John 16.33 (Tyndale) - 1 |
john 16.33: for in the worlde shall ye have tribulacion: |
in the world ye shall have trouble |
True |
0.813 |
0.92 |
1.117 |
John 16.33 (Geneva) - 1 |
john 16.33: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: |
in the world ye shall have trouble |
True |
0.762 |
0.915 |
1.103 |
John 16.33 (Vulgate) - 1 |
john 16.33: in mundo pressuram habebitis: |
in the world ye shall have trouble |
True |
0.761 |
0.852 |
0.0 |
John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
in the world ye shall have trouble |
True |
0.673 |
0.903 |
1.06 |
John 16.33 (ODRV) |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
in the world ye shall have trouble, but in me ye shall have peace, the way wherunto is faith and a good conscience, vprightnesse and integrity of heart, |
False |
0.656 |
0.671 |
0.441 |
John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
in the world ye shall have trouble, but in me ye shall have peace, the way wherunto is faith and a good conscience, vprightnesse and integrity of heart, |
False |
0.652 |
0.733 |
2.128 |
John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
in the world ye shall have trouble, but in me ye shall have peace, the way wherunto is faith and a good conscience, vprightnesse and integrity of heart, |
False |
0.647 |
0.742 |
2.381 |
John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
in the world ye shall have trouble, but in me ye shall have peace, the way wherunto is faith and a good conscience, vprightnesse and integrity of heart, |
False |
0.626 |
0.629 |
2.19 |