Ecclesiastes 9.12 (Geneva) |
ecclesiastes 9.12: for neither doth man knowe his time, but as the fishes which are taken in an euill net, and as the birdes that are caught in the snare: so are the children of men snared in the euill time when it falleth vpon them suddenly. |
no man knoweth the time when he falls asleep, a man falls asleep before he is aware |
True |
0.628 |
0.649 |
0.421 |
Ecclesiastes 9.12 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 9.12: for neither doth man knowe his time, but as the fishes which are taken in an euill net, and as the birdes that are caught in the snare: |
fourthly, in the fourth place, observe, as no man knoweth the time when he falls asleep, a man falls asleep before he is aware |
False |
0.626 |
0.403 |
1.105 |
Ecclesiastes 9.12 (AKJV) |
ecclesiastes 9.12: for man also knoweth not his time, as the fishes that are taken in an euil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sonnes of men snared in an euill time, when it falleth suddenly vpon them. |
fourthly, in the fourth place, observe, as no man knoweth the time when he falls asleep, a man falls asleep before he is aware |
False |
0.621 |
0.365 |
2.303 |
Ecclesiastes 9.12 (AKJV) |
ecclesiastes 9.12: for man also knoweth not his time, as the fishes that are taken in an euil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sonnes of men snared in an euill time, when it falleth suddenly vpon them. |
no man knoweth the time when he falls asleep, a man falls asleep before he is aware |
True |
0.619 |
0.479 |
0.989 |
Job 14.12 (Douay-Rheims) |
job 14.12: so man when he is fallen asleep shall not rise again; till the heavens be broken, he shall not awake, nor rise up out of his sleep. |
fourthly, in the fourth place, observe, as no man knoweth the time when he falls asleep, a man falls asleep before he is aware |
False |
0.611 |
0.41 |
3.707 |