2 John 1.11 (AKJV) |
2 john 1.11: for hee that biddeth him god speed, is partaker of his euill deeds. |
for he that bids him god speed is partaker of his evill deeds, where the apostle supposes that false teachers are men of evill deeds, besides their false doctrines, |
True |
0.753 |
0.968 |
3.258 |
2 John 1.10 (AKJV) |
2 john 1.10: if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not into your house, neither bid him, god speed. |
and lastly if there come any unto you, and bring not this doctrine receive him not into your house neither say to him 2 |
True |
0.733 |
0.926 |
0.8 |
2 John 1.11 (Tyndale) |
2 john 1.11: for he that biddeth him god spede is parttaker of his evyll dedes. |
for he that bids him god speed is partaker of his evill deeds, where the apostle supposes that false teachers are men of evill deeds, besides their false doctrines, |
True |
0.727 |
0.875 |
0.108 |
2 John 1.10 (Geneva) |
2 john 1.10: if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not to house, neither bid him, god speede: |
and lastly if there come any unto you, and bring not this doctrine receive him not into your house neither say to him 2 |
True |
0.726 |
0.902 |
0.8 |
2 John 1.10 (Tyndale) - 0 |
2 john 1.10: yf ther come eny vnto you and bringe not this learninge him receave not to housse: |
and lastly if there come any unto you, and bring not this doctrine receive him not into your house neither say to him 2 |
True |
0.726 |
0.685 |
0.32 |
2 John 1.10 (ODRV) |
2 john 1.10: if any man come to you, and bring not this doctrine, receiue him not into the house, nor say, god saue you, vnto him. |
and lastly if there come any unto you, and bring not this doctrine receive him not into your house neither say to him 2 |
True |
0.716 |
0.914 |
2.141 |
2 John 1.10 (Geneva) |
2 john 1.10: if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not to house, neither bid him, god speede: |
1. tim. 1. 19. to continue in the things that you have learned and been assured of out of the word of god, 2. tim. 3. 14. and lastly if there come any unto you, and bring not this doctrine receive him not into your house neither say to him 2. epistle. of john. 10. 11. for he that bids him god speed is partaker of his evill deeds, where the apostle supposes that false teachers are men of evill deeds, besides their false doctrines, |
False |
0.692 |
0.941 |
4.408 |
2 John 1.10 (Vulgate) |
2 john 1.10: si quis venit ad vos, et hanc doctrinam non affert, nolite recipere eum in domum, nec ave ei dixeritis. |
and lastly if there come any unto you, and bring not this doctrine receive him not into your house neither say to him 2 |
True |
0.691 |
0.291 |
0.124 |
2 John 1.11 (ODRV) |
2 john 1.11: for he that saith vnto him, god saue you, communicateth with his wicked workes. |
for he that bids him god speed is partaker of his evill deeds, where the apostle supposes that false teachers are men of evill deeds, besides their false doctrines, |
True |
0.687 |
0.88 |
0.104 |
2 John 1.10 (AKJV) |
2 john 1.10: if there come any vnto you, and bring not this doctrine, receiue him not into your house, neither bid him, god speed. |
1. tim. 1. 19. to continue in the things that you have learned and been assured of out of the word of god, 2. tim. 3. 14. and lastly if there come any unto you, and bring not this doctrine receive him not into your house neither say to him 2. epistle. of john. 10. 11. for he that bids him god speed is partaker of his evill deeds, where the apostle supposes that false teachers are men of evill deeds, besides their false doctrines, |
False |
0.686 |
0.947 |
5.348 |
2 John 1.10 (Tyndale) |
2 john 1.10: yf ther come eny vnto you and bringe not this learninge him receave not to housse: nether bid him god spede. |
1. tim. 1. 19. to continue in the things that you have learned and been assured of out of the word of god, 2. tim. 3. 14. and lastly if there come any unto you, and bring not this doctrine receive him not into your house neither say to him 2. epistle. of john. 10. 11. for he that bids him god speed is partaker of his evill deeds, where the apostle supposes that false teachers are men of evill deeds, besides their false doctrines, |
False |
0.652 |
0.477 |
2.87 |
2 John 1.10 (ODRV) |
2 john 1.10: if any man come to you, and bring not this doctrine, receiue him not into the house, nor say, god saue you, vnto him. |
1. tim. 1. 19. to continue in the things that you have learned and been assured of out of the word of god, 2. tim. 3. 14. and lastly if there come any unto you, and bring not this doctrine receive him not into your house neither say to him 2. epistle. of john. 10. 11. for he that bids him god speed is partaker of his evill deeds, where the apostle supposes that false teachers are men of evill deeds, besides their false doctrines, |
False |
0.623 |
0.873 |
5.895 |
2 John 1.11 (AKJV) |
2 john 1.11: for hee that biddeth him god speed, is partaker of his euill deeds. |
1. tim. 1. 19. to continue in the things that you have learned and been assured of out of the word of god, 2. tim. 3. 14. and lastly if there come any unto you, and bring not this doctrine receive him not into your house neither say to him 2. epistle. of john. 10. 11. for he that bids him god speed is partaker of his evill deeds, where the apostle supposes that false teachers are men of evill deeds, besides their false doctrines, |
False |
0.609 |
0.963 |
9.882 |